48 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَسْقَلانِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحُنْدُرِيُّ الْمُقْرِئُ، بِعَسْقَلانَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ سَنَةَ تِسْعِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبَانَ بْنِ شَدَّادٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، وَأَنَا حَاضِرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الدَّرْدَاءِ هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْمُؤْمِنُ آلِفٌ مَأْلُوفٌ وَلا خَيْرَ فِيمَنْ لا يَأْلَفُ وَلا يُؤْلَفُ، خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ»
৪৮ - আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ ইসমাঈল ইবনে রাজা ইবনে সাঈদ ইবনে উবাইদুল্লাহ আল-আসকালানী সংবাদ দিয়েছেন—তাঁর সামনে পাঠ করা অবস্থায় এবং আমি তা শুনছিলাম—তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ আল-হুন্দুরি আল-মুকরি ৩৯০ হিজরী সালের রমজান মাসে আসকালানে সংবাদ দিয়েছেন; তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে আবান ইবনে শাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন—তাঁর সামনে পাঠ করা অবস্থায় এবং আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম—তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আদ-দারদা হাশিম ইবনে মুহাম্মদ আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমর ইবনে বকর আস-সাকসাকী বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «মুমিন হলো এমন ব্যক্তি যে অন্যের সাথে হৃদ্যতা বজায় রাখে এবং যার সাথেও হৃদ্যতা বজায় রাখা যায়। আর ঐ ব্যক্তির মধ্যে কোনো কল্যাণ নেই যে অন্যের সাথে হৃদ্যতা গড়ে তোলে না এবং যার সাথেও হৃদ্যতা গড়ে তোলা যায় না। মানুষের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বোত্তম, যে মানুষের জন্য সবচেয়ে বেশি উপকারী»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 50)