لا تبديل لخلق الله
السؤال
قلتم حفظكم الله: إن الخلق لا يبدل بخلاف الكلام فإنه يبدل، فكيف يجمع بين هذا وبين قوله تعالى: {مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ} [ق:29] ؟
الجواب
المقصود إنه إذا قال شيئاً فإنه لا يبدل: {إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ} [النحل:40] ، فهو لما أخبر أن جهنم ستمتلئ من الجن والإنس أجمعين فلا أحد يستطيع أن يبدل هذا فيجعل جهنم -مثلاً- تمتلئ من الحجارة فقط.
السؤال
قلتم حفظكم الله: إن الخلق لا يبدل بخلاف الكلام فإنه يبدل، فكيف يجمع بين هذا وبين قوله تعالى: {مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ} [ق:29] ؟
الجواب
المقصود إنه إذا قال شيئاً فإنه لا يبدل: {إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَنْ نَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ} [النحل:40] ، فهو لما أخبر أن جهنم ستمتلئ من الجن والإنس أجمعين فلا أحد يستطيع أن يبدل هذا فيجعل جهنم -مثلاً- تمتلئ من الحجارة فقط.
আল্লাহর সৃষ্টিতে কোনো পরিবর্তন নেই
প্রশ্ন
আপনি বলেছেন (আল্লাহ আপনাকে হিফজ করুন): নিশ্চয়ই সৃষ্টির কোনো পরিবর্তন হয় না, তবে কথার পরিবর্তন হয়। এমতাবস্থায় এই কথা এবং মহান আল্লাহর বাণী: {আমার নিকট কথার কোনো রদবদল হয় না} [ক্বাফ: ২৯]-এর মধ্যে কীভাবে সমন্বয় করা হবে?
উত্তর
এর উদ্দেশ্য হলো, তিনি যখন কোনো বিষয়ে কিছু বলেন, তখন তা আর পরিবর্তন হয় না: {আমি যখন কোনো কিছু ইচ্ছা করি, তখন তার প্রতি আমার কথা কেবল এই হয় যে, আমি বলি ‘হও’, ফলে তা হয়ে যায়} [আন-নাহল: ৪০]। সুতরাং, তিনি যখন সংবাদ দিয়েছেন যে জাহান্নাম জিন ও মানুষ উভয় দ্বারা পূর্ণ করা হবে, তখন কেউ এটি পরিবর্তন করার ক্ষমতা রাখে না যে সে—উদাহরণস্বরূপ—জাহান্নামকে কেবল পাথর দ্বারা পূর্ণ করে দেবে।
প্রশ্ন
আপনি বলেছেন (আল্লাহ আপনাকে হিফজ করুন): নিশ্চয়ই সৃষ্টির কোনো পরিবর্তন হয় না, তবে কথার পরিবর্তন হয়। এমতাবস্থায় এই কথা এবং মহান আল্লাহর বাণী: {আমার নিকট কথার কোনো রদবদল হয় না} [ক্বাফ: ২৯]-এর মধ্যে কীভাবে সমন্বয় করা হবে?
উত্তর
এর উদ্দেশ্য হলো, তিনি যখন কোনো বিষয়ে কিছু বলেন, তখন তা আর পরিবর্তন হয় না: {আমি যখন কোনো কিছু ইচ্ছা করি, তখন তার প্রতি আমার কথা কেবল এই হয় যে, আমি বলি ‘হও’, ফলে তা হয়ে যায়} [আন-নাহল: ৪০]। সুতরাং, তিনি যখন সংবাদ দিয়েছেন যে জাহান্নাম জিন ও মানুষ উভয় দ্বারা পূর্ণ করা হবে, তখন কেউ এটি পরিবর্তন করার ক্ষমতা রাখে না যে সে—উদাহরণস্বরূপ—জাহান্নামকে কেবল পাথর দ্বারা পূর্ণ করে দেবে।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 28)