107 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ جَرِيرٍ، أَظُنُّهُ شَكَّ أَبُو يُوسُفَ، قَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ أَرْبَعُ مِائَةٍ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَطْعِمْنَا، فَقَالَ: «يَا عُمَرُ، قُمْ فَأَطْعِمْهُمْ» ، فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا عِنْدِي إِلا تَمْرٌ هُوَ قُوتُ عِيَالِي، قَالَ: «قُمْ فَأَطْعِمْهُمْ» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: اسْمَعْ وَأَطِعْ، قَالَ: فَانْطَلَقَ بِنَا إِلَى عُلْبَةٍ لَهُ فَأَعْطَانَا مِنْ تَمْرٍ فِيهَا، فَكُنْتُ آخِرَ مَنْ أَخَذَ مِنْهَا، فَالْتَفَتَ فَإِذَا هِيَ كَالْبُخْتِيَّةِ
১০৭ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-মিসসীসী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুফইয়ান থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি জারীর থেকে—বর্ণনাকারী বলেন: আমার ধারণা আবু ইউসুফ এতে সন্দেহ পোষণ করেছেন—তিনি বলেন: আমরা চারশ জন লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের খাবার দিন। তখন তিনি বললেন: “হে উমর! ওঠো এবং তাদের খাবার দাও।” উমর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার কাছে কেবল এমন কিছু খেজুর আছে যা আমার পরিবারের জীবিকা। তিনি বললেন: “ওঠো এবং তাদের খাবার দাও।” তখন আবু বকর বললেন: কথা শোনো এবং আনুগত্য করো। জারীর বলেন: অতঃপর উমর আমাদের তার একটি ছোট কক্ষের দিকে নিয়ে গেলেন এবং সেখান থেকে আমাদের খেজুর দিলেন। আমি ছিলাম সর্বশেষ ব্যক্তি যে সেখান থেকে খেজুর গ্রহণ করেছিল। অতঃপর তিনি তাকিয়ে দেখলেন যে, সেটি একটি বৃহদাকার উটের কুঁজের মতো (ভর্তি হয়ে আছে)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 109)