58 - قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ، قَالَ: أنبا خَيْثَمَةُ ، ثنا إِسْحَاقُ ، أنبا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنبا مَعْمَرٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاقْتُلُوهُ» .
قَالَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ: قَدْ تُرِكَ ذَلِكَ بَعْدُ، قَدْ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِابْنِ النُّعْمَانِ فَجَلَدَهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فَجَلَدَهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فَجَلَدَهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فِي الرَّابِعَةِ فَجَلَدَهُ ، وَلَمْ يَزِدْهُ عَلَى ذَلِكَ
قَالَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ: قَدْ تُرِكَ ذَلِكَ بَعْدُ، قَدْ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِابْنِ النُّعْمَانِ فَجَلَدَهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فَجَلَدَهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فَجَلَدَهُ ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فِي الرَّابِعَةِ فَجَلَدَهُ ، وَلَمْ يَزِدْهُ عَلَى ذَلِكَ
৫৮ - তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খাইসামাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদ পান করে তাকে বেত্রাঘাত করো। এরপর যদি সে পুনরায় পান করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো। এরপর যদি সে পুনরায় পান করে তবে তাকে বেত্রাঘাত করো। এরপর যদি সে (চতুর্থবার) পান করে তবে তাকে হত্যা করো।"
ইবনুল মুনকাদির বলেন: পরবর্তীতে এটি (হত্যার বিধান) পরিত্যাগ করা হয়েছে। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ইবনুন নুমানকে আনা হয়েছিল, তখন তিনি তাকে বেত্রাঘাত করেন। এরপর পুনরায় তাকে আনা হলে তিনি তাকে বেত্রাঘাত করেন। এরপর পুনরায় তাকে আনা হলে তিনি তাকে বেত্রাঘাত করেন। এরপর যখন চতুর্থবার তাকে আনা হলো, তখনও তিনি তাকে বেত্রাঘাতই করলেন এবং এর অতিরিক্ত কিছু করেননি।
ইবনুল মুনকাদির বলেন: পরবর্তীতে এটি (হত্যার বিধান) পরিত্যাগ করা হয়েছে। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ইবনুন নুমানকে আনা হয়েছিল, তখন তিনি তাকে বেত্রাঘাত করেন। এরপর পুনরায় তাকে আনা হলে তিনি তাকে বেত্রাঘাত করেন। এরপর পুনরায় তাকে আনা হলে তিনি তাকে বেত্রাঘাত করেন। এরপর যখন চতুর্থবার তাকে আনা হলো, তখনও তিনি তাকে বেত্রাঘাতই করলেন এবং এর অতিরিক্ত কিছু করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)