53 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: ثنا حَاتِمٌ، قَالَ: ثنا يَحْيَى، قَالَ: ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَامَ إِلَيْهِ حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عليه السلام فَقَالَ: انْزِلْ عَنْ مِنْبَرِ أَبِي، فَقَالَ عُمَرُ رضي الله عنه: مِنْبَرُ أَبِيكَ لا مِنْبَرُ أَبِي، مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ: فَقَامَ عَلِيٌّ عليه السلام قَالَ: مَا أَمَرَهُ بِهَذَا أَحَدٌ، أَمَا لأُوجِعَنَّكَ يَا غُدَرُ، قَالَ: فَقَالَ لا تُوجِعِ ابْنَ أَخِي لَقَدْ صَدَقَ، مِنْبَرُ أَبِيهِ
৫৩ - মুহাম্মাদ বিন মাখলাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট সুলাইমান থেকে, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে এবং তিনি আবুল বাখতারী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উমর মিম্বরের উপর খুতবা দিচ্ছিলেন। তখন হুসাইন বিন আলী (আলাইহিস সালাম) তাঁর দিকে দাঁড়িয়ে বললেন: আমার পিতার মিম্বর থেকে নেমে আসুন। উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: তোমার পিতার মিম্বর, আমার পিতার মিম্বর নয়। তোমাকে এই কাজের নির্দেশ কে দিয়েছে? বর্ণনাকারী বলেন: তখন আলী (আলাইহিস সালাম) দাঁড়িয়ে বললেন: তাকে কেউ এই কাজের নির্দেশ দেয়নি। হে অবাধ্য বালক, আমি তোমাকে অবশ্যই শাস্তি দেব! বর্ণনাকারী বলেন: তখন উমর বললেন: আমার ভাতিজাকে শাস্তি দেবেন না, সে সত্যই বলেছে, এটি তার পিতারই মিম্বর।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 54)