84 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ» .
وَفِي نُسْخَةِ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَالصَّوَابُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ مُكَنَّى وَهُوَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو، فَإِنَّ الْحَدِيثَ مَشْهُورٌ بِهِ لا بِابْنِ مَسْعُودٍ، وَقَدْ خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، وَكَذَلِكَ النَّاسُ
كِتَابُ النِّكَاحِ
وَفِي نُسْخَةِ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَالصَّوَابُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ مُكَنَّى وَهُوَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو، فَإِنَّ الْحَدِيثَ مَشْهُورٌ بِهِ لا بِابْنِ مَسْعُودٍ، وَقَدْ خَرَّجَهُ مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، وَكَذَلِكَ النَّاسُ
كِتَابُ النِّكَاحِ
৮৪ - আমাদের কাছে আবু নুয়াইম হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি মনসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবু মাসউদ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি রাতে সূরা বাকারার শেষ দুই আয়াত পাঠ করবে, তা তার জন্য যথেষ্ট হবে।» ।
আর আবু মুহাম্মদের পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবু আহমাদ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে। তবে সঠিক হলো উপনাম আবু মাসউদ থেকে, আর তিনি হলেন উকবাহ ইবনে আমর। কেননা হাদিসটি তার মাধ্যমেই প্রসিদ্ধ, ইবনে মাসউদের মাধ্যমে নয়। ইমাম মুসলিম এটি আবু মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং অন্যান্য মুহাদ্দিসগণও অনুরূপ করেছেন।
বিবাহ অধ্যায়
আর আবু মুহাম্মদের পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবু আহমাদ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে। তবে সঠিক হলো উপনাম আবু মাসউদ থেকে, আর তিনি হলেন উকবাহ ইবনে আমর। কেননা হাদিসটি তার মাধ্যমেই প্রসিদ্ধ, ইবনে মাসউদের মাধ্যমে নয়। ইমাম মুসলিম এটি আবু মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং অন্যান্য মুহাদ্দিসগণও অনুরূপ করেছেন।
বিবাহ অধ্যায়
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 85)