56 - وَبِهِ إِلَى أَبِي اللَّيْثِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَعَدَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ؟» قَالَ: لا، قَالَ: «قُمْ فَارْكَعْهُمَا» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ، وَالنَّسَائِيُّ، عَنْ قُتَيْبَةَ.
وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ، كِلاهُمَا عَنِ اللَّيْثِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا
৫৬ - এবং তাঁর মাধ্যমে আবু লাইস থেকে বর্ণিত, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জুমার দিনে সুলাইক আল-গাতাফানি আসলেন যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মিম্বারের উপরে ছিলেন। তিনি সালাত আদায় করার পূর্বেই বসে পড়লেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: «তুমি কি দুই রাকাত সালাত আদায় করেছ?» তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: «দাঁড়াও এবং ঐ দুই রাকাত আদায় করে নাও»।
এটি একটি সহীহ হাদিস, এটি মুসলিম এবং আন-নাসাঈ কুতাইবা থেকে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম এটি মুহাম্মাদ ইবনে রুমহ থেকেও বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আল-লাইস থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চ পর্যায়ের 'বাদাল' (বিকল্প উচ্চতর সনদ) হিসেবে পৌঁছেছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 90)