25 - وَقَالَ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: مَا رَأَيْتُ فِي مَنْ رَأَيْتُ مِثْلَ اللَّيْثِ، وَمَا رَأَيْتُ أَكْمَلَ مِنْهُ، كَانَ نَقِيَّ الْبَدَنِ، عَرَبِيَّ اللِّسَانِ، يُحْسِنُ الْقُرْآنَ وَالنَّحْوَ وَالْحَدِيثَ وَالشِّعْرَ وَالْمُذَاكَرَةَ ـ إِلَى أَنْ عَدَّ خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً ـ مَا رَأَيْتُ مِثْلَهُ
২৫ - ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর বলেন: আমি যত মানুষ দেখেছি তাদের মধ্যে লাইসের মতো কাউকে দেখিনি, আর তাঁর চেয়ে অধিক পূর্ণাঙ্গ কাউকে দেখিনি। তিনি পরিচ্ছন্ন দেহের অধিকারী ও বিশুদ্ধ আরবিভাষী ছিলেন; তিনি কুরআন, ব্যাকরণ, হাদিস, কবিতা এবং জ্ঞানতাত্ত্বিক আলোচনায় পারদর্শী ছিলেন —এভাবে তিনি পনেরটি বৈশিষ্ট্যের কথা উল্লেখ করলেন— আমি তাঁর মতো কাউকে দেখিনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 35)