৮০ - আমি আবু মুহাম্মদ উমর বিন মুহাম্মদ বিন সুলাইমান আল-বালিসি, অতঃপর আস-সালিহি-র নিকট সালিহিয়াতে পাঠ করেছি, তিনি যায়নাব বিনতে আহমদ বিন আব্দুর রহিম আল-মাকদিসিয়্যাহ থেকে শ্রবণসূত্রে, তিনি আব্দুল খালিক বিন আল-আনজাব আল-মারদিনি থেকে, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর ওয়াজিহ বিন তাহির আশ-শাহহামি।
(সূত্র পরিবর্তন) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-ফারিকি ইজাযাহসূত্রে, তিনি আহমদ বিন নি'মাহ থেকে শ্রবণসূত্রে, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন দাউদ বিন মা'মার বিন আল-ফাখির সাধারণ অনুমতিক্রমে; তিনি বলেন: মুহাম্মদ আল-বাগদাদির কন্যার নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমরা তা শ্রবণ করছিলাম, তাঁরা উভয়ে আবু উসমান সাঈদ আল-আইয়্যার থেকে শ্রবণসূত্রে, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আল-মুজাল্লিদ, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইসহাক আস-সাররাজ, তিনি আমাদের বর্ণনা করেছেন কুতাইবা বিন সাঈদ, তিনি আমাদের বর্ণনা করেছেন লাইস, তিনি উকাইল থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «এক মুসলিম অপর মুসলিমের ভাই। সে তার ওপর জুলুম করে না এবং তাকে গালি দেয় না। যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের প্রয়োজন পূরণে সচেষ্ট থাকে, আল্লাহ তার প্রয়োজন পূরণ করেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের বিপদ দূর করে, আল্লাহ কিয়ামতের দিনের বিপদসমূহ হতে তার একটি বিপদ দূর করে দেবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের দোষ গোপন রাখে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার দোষ গোপন রাখবেন।»
এটি একটি সহীহ হাদিস। ইমাম বুখারি এটি ইয়াহইয়া বিন বুকাইর থেকে, তিনি লাইস থেকে বর্ণনা করেছেন; ফলে এটি আমাদের নিকট উচ্চ মানের 'বাদাল' হিসেবে পৌঁছেছে।
ইমাম মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযী এবং নাসাঈ—এই চারজনই হাদিসটি কুতাইবা থেকে, তিনি লাইস থেকে বর্ণনা করেছেন; ফলে এটি আমাদের নিকট সকলের ক্ষেত্রে উচ্চ মানের 'মুওয়াফাকাহ' হিসেবে পৌঁছেছে।