69 - وَبِهِ إِلَى اللَّيْثِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي رَكْبٍ، وَعُمَرُ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَنَادَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ، وَإِلا فَلْيَصْمُتْ» .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، خَرَّجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ، عَنْ قُتَيْبَةَ، زَادَ مُسْلِمٌ: وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، كِلاهُمَا عَنِ اللَّيْثِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، خَرَّجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ، عَنْ قُتَيْبَةَ، زَادَ مُسْلِمٌ: وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، كِلاهُمَا عَنِ اللَّيْثِ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا عَالِيًا
৬৯ - এবং উক্ত সনদে লাইস থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাবকে একটি আরোহী দলের মধ্যে পেলেন এবং উমর তার পিতার নামে শপথ করছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ডেকে বললেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করতে নিষেধ করেছেন। সুতরাং যে শপথ করতে চায় সে যেন আল্লাহর নামে শপথ করে, অন্যথায় সে যেন নীরব থাকে।”
এটি একটি সহীহ হাদীস। ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম এটি কুতাইবা থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম মুসলিম আরও বৃদ্ধি করেছেন: এবং মুহাম্মদ ইবনে রুমহ; তারা উভয়েই লাইস থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের নিকট একটি উচ্চস্তরের স্থলাভিষিক্ত সনদ হিসেবে গণ্য হয়েছে।
এটি একটি সহীহ হাদীস। ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম এটি কুতাইবা থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম মুসলিম আরও বৃদ্ধি করেছেন: এবং মুহাম্মদ ইবনে রুমহ; তারা উভয়েই লাইস থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের নিকট একটি উচ্চস্তরের স্থলাভিষিক্ত সনদ হিসেবে গণ্য হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 115)