الله عن قول الله عز وجل {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ}(103) قال: {حَقَّ تُقَاتِهِ} أن يطاع فلا يعصى وأن يشكر فلا يكفر وأن يذكر فلا ينسى(104).
18 - أحمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر الواني بن العجمي(105)، سمع من ابن عبد الدائم مشيخته تخريج ابن الظاهري، وحث بها بدمشق والقاهرة، سمع منه الأئمة، توفي في شهر رجب من سنة ثلاثين وسبع مائة عن سبع وسبعين سنة.
أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن الواني إجازة، أخبرنا أحمد عبد الدائم، أخبرنا محمد بن علي الحراني، أخبرنا محمد بن الفضل الفراوي، أخبرنا الأستاذ أبو يعلى إسحاق بن عبد الرحمن الصابوني، أخبرنا أبو سعيد عبد الله بن محمد الرازي، أخبرنا محمد بن أيوب هو ابن الضريس، حدثنا مسلم بن إبراهيم الأزدي، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يهرم ابن آدم ويكبر منه اثنتان الحرص وطول الأمل"(106).
أخبرناه أحمد بن أبي طالب إجازة، أخبرنا الحسين بن المبارك، أخبرنا أبو الوقت، أخبرنا أبو الحسن بن المظفر، أخبرنا عبد الله بن أحمد، أخبرنا محمد بن يوسف، أخبرنا محمد بن إسماعيل، حدثنا مسلم بن إبراهيم فذكره.
19 - أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الرزاق المحجي ابن أبي عباس(107) …(108)
أخبرنا أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الرزاق المقرئ إجازة، أخبرنا عمر بن محمد، أخبرنا القاسم بن عبد الله بن عمر، أخبرنا وجيه بن طاهر، أخبرنا يعقوب بن أحمد الصيرفي، أخبرنا الشيخ أبو محمد الحسن بن أحمد بن محمد المخلدي إملاء، أخبرنا أبو حامد أحمد بن محمد بن الحسن الحافظ، أخبرنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، حدثنا الوليد بن القاسم، حدثنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما قال عبد لا إله إلا الله، مخلصا قط إلا فتحت له أبواب السماء حتى تفضي إلى العرش ما اجتنبت الكبائر".
رواه الترمذي(109) والنسائي(110) جميعا عن الحسين بن علي بن يزيد الصدائي عن الوليد بن القاسم فوقع لنا بدلا لهما.--------------------------------------------
(103) آل عمران، 102.
(104) النسائي، السنن الكبرى 10/ 404، أبو نعيم أحمد بن عبد الله بن أحمد بن إسحاق بن موسى بن مهران الأصبهاني، حلية الأولياء وطبقات الأصفياء (القاهرة: مطبعة السعادة، 1974)، 7/ 238؛ انظر: الطبراني، المعجم الكبير 7/ 487؛ ابن أبي شيبة عبد الله بن محمد بن إبراهيم بن عثمان بن خواستي العبسي، الكتاب المصنف في الأحاديث والآثار، تحقيق كمال يوسف الحوت (الرياض: مكتبة الرشد، 1988) 7/ 106.
(105) ترجمته في: ابن حجر، الدرر الكامنة 1/ 166 (418)، الفاسي، ذيل التقييد 1/ 329.
(106): أخرجه مسلم، 2/ 724؛ سنن الترمذي 4/ 570؛ سنن ابن ماجة؛ 2/ 1415؛ مسند أحمد، 19/ 189.
(107) له ترجمة في: ابن حجر، الدرر الكامنة 1/ 170 (436). مات في شعبان سنة سبع وثلاثين وسبع مائة.
(108) بيض المصنف بعد هذا ولم يعد إليه.
(109) سنن الترمذي 5/ 575.
(110) النسائي، السنن الكبرى 9/ 307.
18 - أحمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر الواني بن العجمي(105)، سمع من ابن عبد الدائم مشيخته تخريج ابن الظاهري، وحث بها بدمشق والقاهرة، سمع منه الأئمة، توفي في شهر رجب من سنة ثلاثين وسبع مائة عن سبع وسبعين سنة.
أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن الواني إجازة، أخبرنا أحمد عبد الدائم، أخبرنا محمد بن علي الحراني، أخبرنا محمد بن الفضل الفراوي، أخبرنا الأستاذ أبو يعلى إسحاق بن عبد الرحمن الصابوني، أخبرنا أبو سعيد عبد الله بن محمد الرازي، أخبرنا محمد بن أيوب هو ابن الضريس، حدثنا مسلم بن إبراهيم الأزدي، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يهرم ابن آدم ويكبر منه اثنتان الحرص وطول الأمل"(106).
أخبرناه أحمد بن أبي طالب إجازة، أخبرنا الحسين بن المبارك، أخبرنا أبو الوقت، أخبرنا أبو الحسن بن المظفر، أخبرنا عبد الله بن أحمد، أخبرنا محمد بن يوسف، أخبرنا محمد بن إسماعيل، حدثنا مسلم بن إبراهيم فذكره.
19 - أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الرزاق المحجي ابن أبي عباس(107) …(108)
أخبرنا أحمد بن عبد الرحيم بن عبد الرزاق المقرئ إجازة، أخبرنا عمر بن محمد، أخبرنا القاسم بن عبد الله بن عمر، أخبرنا وجيه بن طاهر، أخبرنا يعقوب بن أحمد الصيرفي، أخبرنا الشيخ أبو محمد الحسن بن أحمد بن محمد المخلدي إملاء، أخبرنا أبو حامد أحمد بن محمد بن الحسن الحافظ، أخبرنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، حدثنا الوليد بن القاسم، حدثنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما قال عبد لا إله إلا الله، مخلصا قط إلا فتحت له أبواب السماء حتى تفضي إلى العرش ما اجتنبت الكبائر".
رواه الترمذي(109) والنسائي(110) جميعا عن الحسين بن علي بن يزيد الصدائي عن الوليد بن القاسم فوقع لنا بدلا لهما.--------------------------------------------
(103) آل عمران، 102.
(104) النسائي، السنن الكبرى 10/ 404، أبو نعيم أحمد بن عبد الله بن أحمد بن إسحاق بن موسى بن مهران الأصبهاني، حلية الأولياء وطبقات الأصفياء (القاهرة: مطبعة السعادة، 1974)، 7/ 238؛ انظر: الطبراني، المعجم الكبير 7/ 487؛ ابن أبي شيبة عبد الله بن محمد بن إبراهيم بن عثمان بن خواستي العبسي، الكتاب المصنف في الأحاديث والآثار، تحقيق كمال يوسف الحوت (الرياض: مكتبة الرشد، 1988) 7/ 106.
(105) ترجمته في: ابن حجر، الدرر الكامنة 1/ 166 (418)، الفاسي، ذيل التقييد 1/ 329.
(106): أخرجه مسلم، 2/ 724؛ سنن الترمذي 4/ 570؛ سنن ابن ماجة؛ 2/ 1415؛ مسند أحمد، 19/ 189.
(107) له ترجمة في: ابن حجر، الدرر الكامنة 1/ 170 (436). مات في شعبان سنة سبع وثلاثين وسبع مائة.
(108) بيض المصنف بعد هذا ولم يعد إليه.
(109) سنن الترمذي 5/ 575.
(110) النسائي، السنن الكبرى 9/ 307.
আল্লাহ্ মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহ্র এই বাণী সম্পর্কে {হে ঈমানদারগণ, তোমরা আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় করো}(১০৩) তিনি বলেন: {যথাযথভাবে ভয় করা} হলো তাঁর আনুগত্য করা যেন তাঁর অবাধ্যতা না হয়, তাঁর শুকরিয়া আদায় করা যেন অকৃতজ্ঞতা না হয় এবং তাঁকে স্মরণ করা যেন তাঁকে ভুলে যাওয়া না হয়(১০৪)।
১৮ - আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন আবু বকর আল-ওয়ানি বিন আল-আজমি(১০৫), তিনি ইবন আব্দুল দায়িম থেকে তাঁর মাশইয়াহাহ (শিক্ষকবৃন্দের তালিকা) শুনেছেন যা ইবনুল যাহিরি সংকলন করেছেন এবং তিনি দামেস্ক ও কায়রোতে তা বর্ণনা করেছেন। ইমামগণ তাঁর নিকট থেকে হাদিস শুনেছেন। তিনি সাতশত ত্রিশ হিজরি সনের রজব মাসে সাতাত্তর বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।
আহমদ বিন আব্দুর রহমান আল-ওয়ানি ইজাযাত প্রদান করে আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ আব্দুল দায়িম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আলি আল-হাররানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আল-ফাদল আল-ফারাবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উস্তাদ আবু ইয়ালা ইসহাক বিন আব্দুর রহমান আস-সাবোনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সাঈদ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আর-রাজি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আইয়ুব অর্থাৎ ইবনুয যুরাইস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুসলিম বিন ইব্রাহিম আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আদম সন্তান বৃদ্ধ হয়ে যায়, কিন্তু তার মধ্যে দুটি বিষয় বড় হতে থাকে: লোভ ও দীর্ঘ আশা।"(১০৬)।
আহমদ বিন আবু তালিব ইজাযাত প্রদান করে আমাদের এটি সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন বিন আল-মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-ওয়াক্ত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-হাসান বিন আল-মুজাফফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ বিন আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুসলিম বিন ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
১৯ - আহমদ বিন আব্দুর রহিম বিন আব্দুর রাজ্জাক আল-মাহজি ইবন আবু আব্বাস(১০৭) …(১০৮)
আহমদ বিন আব্দুর রহিম বিন আব্দুর রাজ্জাক আল-মুকরি ইজাযাত প্রদান করে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উমর বিন মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-কাসিম বিন আব্দুল্লাহ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ওয়াজিহ বিন তাহির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াকুব বিন আহমদ আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শায়খ আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ আল-মাখলাদি শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু হামিদ আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ আস-সাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-ওয়ালিদ বিন আল-কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ বিন কায়সান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দা যখনই একনিষ্ঠভাবে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলে, তখনই তার জন্য আসমানের দরজাসমূহ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়, এমনকি তা আরশ পর্যন্ত পৌঁছে যায়, যতক্ষণ পর্যন্ত সে কবিরা গুনাহ থেকে বেঁচে থাকে।"
তিরমিযী(১০৯) ও নাসাঈ(১১০) উভয়েই আল-হুসাইন বিন আলি বিন ইয়াযিদ আস-সাদায়ি থেকে, তিনি আল-ওয়ালিদ বিন আল-কাসিম থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের জন্য তাঁদের উভয়ের একটি বিকল্প সূত্র (বদল) হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।--------------------------------------------
(১০৩) আল-ইমরান, ১০২।
(১০৪) নাসাঈ, আস-সুনান আল-কুবরা ১০/৪০৪; আবু নুয়াইম আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইসহাক বিন মুসা বিন মিহরান আল-আস বাহানি, হিলয়াতুল আউলিয়া ওয়া তাবাকাতুল আসফিয়া (কায়রো: মাতবাআতুস সাআদাহ, ১৯৭৪), ৭/২৩৮; দেখুন: তাবারানি, আল-মুজাম আল-কাবির ৭/৪৮৭; ইবন আবি শাইবাহ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন উসমান বিন খাওয়াস্তি আল-আবসি, আল-কিতাব আল-মুসান্নাফ ফিল আহাদিস ওয়াল আসার, সম্পাদনা: কামাল ইউসুফ আল-হুত (রিয়াদ: মাকতাবাতুর রুশদ, ১৯৮৮) ৭/১০৬।
(১০৫) তাঁর জীবনী রয়েছে: ইবন হাজার, আদ-দুরার আল-কামিনাহ ১/১৬৬ (৪১৮), আল-ফাসি, যাইলোত তাকয়িদ ১/৩২৯।
(১০৬): এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম, ২/৭২৪; সুনান আত-তিরমিযী ৪/৫৭০; সুনান ইবন মাজাহ; ২/১৪১৫; মুসনাদ আহমদ, ১৯/১৮৯।
(১০৭) তাঁর একটি জীবনী রয়েছে: ইবন হাজার, আদ-দুরার আল-কামিনাহ ১/১৭০ (৪৩৬)। তিনি সাতশত সাইত্রিশ হিজরি সনের শাবান মাসে মৃত্যুবরণ করেন।
(১০৮) গ্রন্থকার এরপর জায়গা খালি রেখেছেন এবং পুনরায় সেখানে ফিরে আসেননি।
(১০৯) সুনান আত-তিরমিযী ৫/৫৭৫।
(১১০) নাসাঈ, আস-সুনান আল-কুবরা ৯/৩০৭।
১৮ - আহমদ বিন আব্দুর রহমান বিন আবু বকর আল-ওয়ানি বিন আল-আজমি(১০৫), তিনি ইবন আব্দুল দায়িম থেকে তাঁর মাশইয়াহাহ (শিক্ষকবৃন্দের তালিকা) শুনেছেন যা ইবনুল যাহিরি সংকলন করেছেন এবং তিনি দামেস্ক ও কায়রোতে তা বর্ণনা করেছেন। ইমামগণ তাঁর নিকট থেকে হাদিস শুনেছেন। তিনি সাতশত ত্রিশ হিজরি সনের রজব মাসে সাতাত্তর বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।
আহমদ বিন আব্দুর রহমান আল-ওয়ানি ইজাযাত প্রদান করে আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন, আহমদ আব্দুল দায়িম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আলি আল-হাররানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আল-ফাদল আল-ফারাবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উস্তাদ আবু ইয়ালা ইসহাক বিন আব্দুর রহমান আস-সাবোনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সাঈদ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আর-রাজি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আইয়ুব অর্থাৎ ইবনুয যুরাইস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুসলিম বিন ইব্রাহিম আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আদম সন্তান বৃদ্ধ হয়ে যায়, কিন্তু তার মধ্যে দুটি বিষয় বড় হতে থাকে: লোভ ও দীর্ঘ আশা।"(১০৬)।
আহমদ বিন আবু তালিব ইজাযাত প্রদান করে আমাদের এটি সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন বিন আল-মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-ওয়াক্ত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-হাসান বিন আল-মুজাফফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ বিন আহমদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুসলিম বিন ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
১৯ - আহমদ বিন আব্দুর রহিম বিন আব্দুর রাজ্জাক আল-মাহজি ইবন আবু আব্বাস(১০৭) …(১০৮)
আহমদ বিন আব্দুর রহিম বিন আব্দুর রাজ্জাক আল-মুকরি ইজাযাত প্রদান করে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উমর বিন মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-কাসিম বিন আব্দুল্লাহ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ওয়াজিহ বিন তাহির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াকুব বিন আহমদ আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শায়খ আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ আল-মাখলাদি শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু হামিদ আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইব্রাহিম বিন আব্দুল্লাহ আস-সাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-ওয়ালিদ বিন আল-কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ বিন কায়সান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাযিম থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো বান্দা যখনই একনিষ্ঠভাবে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলে, তখনই তার জন্য আসমানের দরজাসমূহ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়, এমনকি তা আরশ পর্যন্ত পৌঁছে যায়, যতক্ষণ পর্যন্ত সে কবিরা গুনাহ থেকে বেঁচে থাকে।"
তিরমিযী(১০৯) ও নাসাঈ(১১০) উভয়েই আল-হুসাইন বিন আলি বিন ইয়াযিদ আস-সাদায়ি থেকে, তিনি আল-ওয়ালিদ বিন আল-কাসিম থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এটি আমাদের জন্য তাঁদের উভয়ের একটি বিকল্প সূত্র (বদল) হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে।--------------------------------------------
(১০৩) আল-ইমরান, ১০২।
(১০৪) নাসাঈ, আস-সুনান আল-কুবরা ১০/৪০৪; আবু নুয়াইম আহমদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আহমদ বিন ইসহাক বিন মুসা বিন মিহরান আল-আস বাহানি, হিলয়াতুল আউলিয়া ওয়া তাবাকাতুল আসফিয়া (কায়রো: মাতবাআতুস সাআদাহ, ১৯৭৪), ৭/২৩৮; দেখুন: তাবারানি, আল-মুজাম আল-কাবির ৭/৪৮৭; ইবন আবি শাইবাহ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন উসমান বিন খাওয়াস্তি আল-আবসি, আল-কিতাব আল-মুসান্নাফ ফিল আহাদিস ওয়াল আসার, সম্পাদনা: কামাল ইউসুফ আল-হুত (রিয়াদ: মাকতাবাতুর রুশদ, ১৯৮৮) ৭/১০৬।
(১০৫) তাঁর জীবনী রয়েছে: ইবন হাজার, আদ-দুরার আল-কামিনাহ ১/১৬৬ (৪১৮), আল-ফাসি, যাইলোত তাকয়িদ ১/৩২৯।
(১০৬): এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম, ২/৭২৪; সুনান আত-তিরমিযী ৪/৫৭০; সুনান ইবন মাজাহ; ২/১৪১৫; মুসনাদ আহমদ, ১৯/১৮৯।
(১০৭) তাঁর একটি জীবনী রয়েছে: ইবন হাজার, আদ-দুরার আল-কামিনাহ ১/১৭০ (৪৩৬)। তিনি সাতশত সাইত্রিশ হিজরি সনের শাবান মাসে মৃত্যুবরণ করেন।
(১০৮) গ্রন্থকার এরপর জায়গা খালি রেখেছেন এবং পুনরায় সেখানে ফিরে আসেননি।
(১০৯) সুনান আত-তিরমিযী ৫/৫৭৫।
(১১০) নাসাঈ, আস-সুনান আল-কুবরা ৯/৩০৭।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 112)