أوصانا رسول الله ـ صلَّى الله عليه ـ، فقال: «لا تشركوا بالله شيئاً، ولا تتركوا الصلاة، فمن تركها متعمداً فقد خرج من الملة»(1).
وبإسناده عن أبي الدرداء(2)، قال: أوصاني أبو القاسم عليه السلام: «أن لا تشرك بالله شيئاً، وإن قطعت أو أحرقت، ولا أترك الصلاة متعمداً، فمن تركها متعمداً برئت منه الذمة»(3).--------------------------------------------
(1) أخرجه ابن عبد الحكم في فتوح مصر والمغرب ص 300، والمروزي في تعظيم قدر الصلاة، باب ذكر إكفار تارك الصلاة 2/ 889، ح 920، والشاشي 3/ 211، ح 1309، واللالكائي في شرح أصول الاعتقاد، جماع الكلام في الإيمان، سياق ما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في أن الصلاة من الإيمان 4/ 903، ح 1522 من طريق سيار بن عبد الرحمن، عن يزيد بن قوذر، عن سلمة بن شريح، عن عبادة بن الصامت، قال: أوصانا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع خلال فقال: «لا تشركوا بالله شيئاً وإن قطعتم وصلبتم، ولا تتركوا الصلاة متعمدين فمن تركها متعمداً فقد خرج من الملة، ولا تركبوا المعصية فإنها سخط الله، ولا تقربوا الخمر فإنها رأس الخطايا، ولا تفروا من الموت والقتل وإن كنتم في فيه، ولا تعص والديك وإن أمراك أن تخرج من الدنيا كلها فاخرج، ولا تضع عصاك عن أهلك وأنصفهم من نفسك». وقال المنذري: إسناده لا بأس به. [ينظر: الترغيب والترهيب 1/ 214].
(2) عويمر أبو الدرداء، مشهور بكنيته وباسمه جميعاً، اختلف في اسمه، فقيل هو عامر، وعويمر لقب، واختلف في اسم أبيه، فقيل: عامر، أو مالك، أو ثعلبة، أو عبد الله، أو زيد، وأبوه ابن قيس بن أمية بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج الأنصاري الخزرجي، أسلم يوم بدر، وكان آخر أهل داره إسلاماً، وكان فقيهاً عاقلاً حكيماً، آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بينه وبين سلمان الفارسي، وشهد أحداً وأبلى فيها، ولاه معاوية قضاء دمشق في خلافة عمر. مات سنة 32 هـ، وقيل غير ذلك. [ينظر: الاستيعاب 4/ 1646، أسد الغابة 5/ 97، الإصابة 4/ 621].
(3) أخرجه ابن ماجه، كتاب الفتن، باب الصبر على البلاء 2/ 1339، ح 4034 من طريق شهر بن حوشب، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم أن: «لا تشرك بالله شيئاً، وإن قطعت وحرقت، ولا تترك صلاة مكتوبة متعمداً، فمن تركها متعمداً، فقد برئت منه الذمة، ولا تشرب الخمر، فإنها مفتاح كل شر». وقال البوصيري: إسناده حسن. وقال ابن حجر: في إسناده ضعف. [ينظر: مصباح الزجاجة 4/ 190، التلخيص الحبير 2/ 293].
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের উপদেশ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "তোমরা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করো না এবং সালাত ত্যাগ করো না; কারণ যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে তা ত্যাগ করল, সে ধর্মাদর্শ (মিল্লাত) থেকে বের হয়ে গেল।"(১).
এবং তাঁর সনদে আবু দারদা(২) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবুল কাসেম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে অসিয়ত করেছেন যে: "তুমি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করো না, যদিও তোমাকে টুকরো টুকরো করা হয় অথবা পুড়িয়ে ফেলা হয়। আর আমি যেন ইচ্ছাকৃতভাবে সালাত ত্যাগ না করি; কারণ যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে তা ত্যাগ করল, তার থেকে (আল্লাহর) নিরাপত্তা ও জিম্মাদারি উঠে গেল।"(৩).--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আব্দুল হাকাম 'ফুতুহ মিসর ওয়াল মাগরিব' পৃ. ৩০০-তে; আল-মারওয়াযী 'তাযিমু কদরিস সালাত' অনুচ্ছেদ: সালাত ত্যাগকারীকে কাফির আখ্যা দেওয়া প্রসঙ্গে ২/৮৮৯, হাদিস ৯২০; আশ-শাশী ৩/২১১, হাদিস ১৩০৯; এবং আল-লালকাঈ 'শারহু উসুলিল ইতিকাদ', ইমান অধ্যায়, সালাত ইমানের অন্তর্ভুক্ত হওয়া প্রসঙ্গে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত হাদিসসমূহ ৪/৯০৩, হাদিস ১৫২২। এটি সাইয়্যার ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে ইয়াজিদ ইবনে কুযার থেকে, তিনি সালামাহ ইবনে শুরাইহ থেকে এবং তিনি উবাদাহ ইবনে সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের সাতটি বিষয়ের অসিয়ত করেছেন। তিনি বলেছেন: «তোমরা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করো না, যদিও তোমাদের টুকরো টুকরো করা হয় এবং ক্রুশবিদ্ধ করা হয়। ইচ্ছাকৃতভাবে সালাত ত্যাগ করো না, কারণ যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে তা ত্যাগ করল সে ধর্মাদর্শ (মিল্লাত) থেকে বের হয়ে গেল। তোমরা পাপে লিপ্ত হয়ো না, কারণ তা আল্লাহর ক্রোধের কারণ। তোমরা মদ পান করো না, কারণ তা সকল পাপের মূল। মৃত্যু ও যুদ্ধ থেকে পলায়ন করো না যদিও তোমরা ধ্বংসের মুখে থাকো। তোমার পিতা-মাতার অবাধ্য হয়ো না, যদিও তারা তোমাকে তোমার সমস্ত দুনিয়া ত্যাগ করার নির্দেশ দেয় তবুও তুমি বেরিয়ে যাও। তোমার পরিবারের ওপর থেকে তোমার শাসনের লাঠি তুলে নিও না এবং আল্লাহর বিষয়ে তাদের শাসন করো।» আল-মুনযিরী বলেছেন: এর সনদে কোনো সমস্যা নেই। [দেখুন: আত-তারগিব ওয়াত তারহিব ১/২১৪]।
(২) উয়াইমির আবু দারদা, তিনি তাঁর কুনিয়া এবং নাম উভয় নামেই প্রসিদ্ধ। তাঁর নাম নিয়ে মতভেদ আছে, কেউ বলেছেন তাঁর নাম আমির এবং উয়াইমির হলো উপাধি। তাঁর পিতার নাম নিয়েও মতভেদ আছে, কেউ বলেছেন আমির, মালিক, সালাবাহ, আব্দুল্লাহ অথবা যায়িদ। তাঁর বংশপরম্পরা হলো: ইবনে কায়েস ইবনে উমাইয়া ইবনে আমির ইবনে আদি ইবনে কাব ইবনে খাজরাজ আল-আনসারী আল-খাজরাজী। তিনি বদরের যুদ্ধের দিন ইসলাম গ্রহণ করেন এবং তাঁর পরিবারের সদস্যদের মধ্যে তিনিই সর্বশেষ ইসলাম গ্রহণকারী ছিলেন। তিনি ছিলেন অত্যন্ত বিজ্ঞ, বুদ্ধিমান ও প্রজ্ঞাবান ফকিহ। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর এবং সালমান আল-ফারসির মধ্যে ভ্রাতৃত্ব বন্ধন তৈরি করে দিয়েছিলেন। তিনি উহুদের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন এবং বীরত্ব প্রদর্শন করেন। উমর (রা.)-এর খিলাফতকালে মুয়াবিয়া (রা.) তাঁকে দামেস্কের বিচারক (কাজি) নিযুক্ত করেন। তিনি ৩২ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন, তবে এ বিষয়ে ভিন্ন মতও রয়েছে। [দেখুন: আল-ইসতিয়াব ৪/১৬৪৬, আসাদুল গাবাহ ৫/৯৭, আল-ইসাবাহ ৪/৬২১]।
(৩) এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মাজাহ, কিতাবুল ফিতান, বালা-মুসিবতে সবর অনুচ্ছেদ ২/১৩৩৯, হাদিস ৪০৩৪; শাহর ইবনে হাওশাব-এর সূত্রে উম্মুদ দারদা থেকে এবং তিনি আবু দারদা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমার প্রিয়তম বন্ধু (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে অসিয়ত করেছেন যে: «তুমি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করো না, যদিও তোমাকে টুকরো টুকরো করা হয় এবং পুড়িয়ে ফেলা হয়। ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো ফরজ সালাত ত্যাগ করো না; কারণ যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে তা ত্যাগ করল, তার থেকে আল্লাহর জিম্মাদারি উঠে গেল। আর মদ পান করো না, কারণ তা সকল মন্দের চাবিকাঠি।» আল-বুসিরি বলেছেন: এর সনদ হাসান। ইবনে হাজার বলেছেন: এর সনদে দুর্বলতা রয়েছে। [দেখুন: মিসবাহুজ যুজাজাহ ৪/১৯০, আত-তালখিসুল হাবির ২/২৯৩]।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 407)