4 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّيْدَلانِيُّ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، نا أَبُو سَعِيدٍ الشَّامِيُّ، ثنا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «ضَحُّوا وَطَيِّبُوا بِهَا أَنْفُسَكُمْ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُسْلِمٍ يُوَجِّهُ ضَحِيَّتَهُ إِلَى الْقِبْلَةِ إِلا كَانَ دَمُهَا وَفَرْثُهَا وَصُوفُهَا حَسَنَاتٍ مَحْضَرَاتٍ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
وَكَانَ يَقُولُ: «أَنْفِقُوا قَلِيلا تُؤْجَرُوا كَثِيرًا، إِنَّ الدَّمَ وَإِنْ وَقَعَ فِي التُّرَابِ فَهُوَ فِي حِرْزِ اللَّهِ حَتَّى يُوَفِّيَهُ صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
5 - وَبِهِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ:
وَكَانَ يَقُولُ: «أَنْفِقُوا قَلِيلا تُؤْجَرُوا كَثِيرًا، إِنَّ الدَّمَ وَإِنْ وَقَعَ فِي التُّرَابِ فَهُوَ فِي حِرْزِ اللَّهِ حَتَّى يُوَفِّيَهُ صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
5 - وَبِهِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ:
৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন ইবরাহিম আস-সাইদালানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান বিন আহমাদ আত-তাবারানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইবরাহিম আল-ওয়াবারি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আশ-শামি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতা বিন আবি রাবাহ, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা কুরবানি করো এবং এর মাধ্যমে নিজেদের মনকে প্রফুল্ল করো; কেননা কোনো মুসলিম যখন তার কুরবানির পশুকে কিবলার দিকে মুখ করে রাখে, তখন কিয়ামতের দিন তার মিযানে (আমলনামার পাল্লায়) ঐ পশুর রক্ত, বিষ্ঠা ও পশম উপস্থিত নেকি হিসেবে গণ্য হবে।»
তিনি আরও বলতেন: «তোমরা সামান্য ব্যয় করো, তোমাদেরকে প্রচুর প্রতিদান দেওয়া হবে। নিশ্চয়ই রক্ত যদিও মাটিতে পড়ে, তবুও তা আল্লাহর হেফাজতে থাকে যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন তিনি তার মালিককে তা পূর্ণভাবে প্রদান করেন।»
৫ - এবং একই সূত্রে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আল-আশ'আস আস-সানআনি থেকে, তিনি শাদ্দাদ বিন আওস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
তিনি আরও বলতেন: «তোমরা সামান্য ব্যয় করো, তোমাদেরকে প্রচুর প্রতিদান দেওয়া হবে। নিশ্চয়ই রক্ত যদিও মাটিতে পড়ে, তবুও তা আল্লাহর হেফাজতে থাকে যতক্ষণ না কিয়ামতের দিন তিনি তার মালিককে তা পূর্ণভাবে প্রদান করেন।»
৫ - এবং একই সূত্রে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আল-আশ'আস আস-সানআনি থেকে, তিনি শাদ্দাদ বিন আওস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 70)