63 - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: أنا عَمِّي مُحَمَّدٌ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الزَّيَّاتِ، عَنْ مَيْمُونٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها ، قَالَ: مَرَّ عَلَيْهَا سَائِلٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِكِسْرَةٍ، وَمَرَّ عَلَيْهَا رَجُلٌ ذُو هَيْئَةٍ فَأَقْعَدَتْهُ، فَقِيلَ لَهَا، فَقَالَتْ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ أَمَرَنَا أَنْ نُنَزِّلَ النَّاسَ مَنَازِلَهُمْ»
৬৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমার চাচা মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আলী, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইবরাহীম ইবনে হাবীব ইবনুশ শাহীদ, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামান, সুফইয়ান থেকে, তিনি হাবীব ইবনুল যাইয়াত থেকে, তিনি মাইমুন—যিনি ইবনে আবু শাবীব—থেকে, তিনি আয়েশা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: তাঁর নিকট দিয়ে এক সাহায্যপ্রার্থী ব্যক্তি অতিক্রম করলে তিনি তাকে এক টুকরো রুটি দেওয়ার নির্দেশ দেন। এরপর তাঁর নিকট দিয়ে এক সুবেশধারী ও সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি অতিক্রম করলে তিনি তাকে বসালেন। তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাদের নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমরা মানুষকে তাদের পদমর্যাদা অনুযায়ী মূল্যায়ন করি।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 64)