41 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، نَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أُعْطِيتُ فَوَاتِحَ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ الْبَارِحَةَ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ حَتَّى وُضِعَتْ فِي يَدِي» .
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَتْنَقِلُونَهَا، وَرُبَّمَا قَالَ: تَنْثُلُونَهَا
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَتْنَقِلُونَهَا، وَرُبَّمَا قَالَ: تَنْثُلُونَهَا
৪১ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আবু আশআছ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আত-তুফাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আইয়ুব বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আমাকে সংক্ষিপ্ত ও ব্যাপক অর্থবোধক বাক্যসমূহ দান করা হয়েছে, আমাকে (শত্রুর অন্তরে) ভীতি সঞ্চারের মাধ্যমে সাহায্য করা হয়েছে। গত রাতে আমি যখন ঘুমিয়ে ছিলাম, তখন আমার নিকট পৃথিবীর ধনভাণ্ডারের চাবিকাঠিগুলো আনা হলো এবং সেগুলো আমার হাতে রাখা হলো»।
আবু হুরায়রা বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তো চলে গেছেন, আর তোমরা সেগুলো এক হাত থেকে অন্য হাতে নিচ্ছ, অথবা তিনি সম্ভবত বলেছিলেন: তোমরা সেগুলো আহরণ করছ।
আবু হুরায়রা বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তো চলে গেছেন, আর তোমরা সেগুলো এক হাত থেকে অন্য হাতে নিচ্ছ, অথবা তিনি সম্ভবত বলেছিলেন: তোমরা সেগুলো আহরণ করছ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 42)