58 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ مِهْرَانَ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَي عُمَرَ، قَالَ: " بَعَثَنِي عُمَرُ فِي نَعَمٍ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ إِلَى الرَّبَذَةِ، فَوَضَعْتُ رِجْلِي عَلَى نَاقَةٍ مِنْهَا عَشْرَاءَ، فَخَرَجَ عُمَرُ آخِذًا بِيَدِي يَتَضَعَّجُ الإِبِلَ، فَمَرَّتْ عَلَيْهِ مُتَوَاتِرَةً فَيَجِيءُ اللَّهُ عز وجل بَدَلَ النَّاقَةِ، وَكَأَنَّ إِنْسَانًا آخِذٌ بِخُطَامِهَا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْ عُمَرَ، فَقَالَ: مَنِ ارْتَجَلَ هَذِهِ؟ قُلْتُ: أَنَا، قَالَ: فَأَرْسَلَ يَدِي مِنْ يَدِهِ وَجَعَلَ فِيَّ صَوْبًا، فَقَالَ: ارْتَجَلْتَ هَذِهِ، إِنْ كَانَتْ لَمَجْبَنَةَ أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْعَرَبِ إِلا أَنْ تُحْلَبَ أَوْ. . . . "
৫৮ - মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে যিয়াদ ইবনে মিহরান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে যায়দ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি উমরের মুক্তদাস আসলাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: " উমর আমাকে সদকার কিছু গবাদি পশু নিয়ে রাবাযা অভিমুখে পাঠালেন, তখন আমি তাদের মধ্য হতে দশ মাসের গর্ভবতী একটি উটনীর উপর আমার পা রাখলাম। অতঃপর উমর বের হলেন এবং আমার হাত ধরে উটের পালকে হটিয়ে দিচ্ছিলেন। উটগুলো পর্যায়ক্রমে তাঁর পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিল। অতঃপর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল সেই উটনীর পরিবর্তে আসলেন এবং সেটি এমন ছিল যেন কোনো ব্যক্তি সেটির লাগাম ধরে আছে, অবশেষে সেটি উমরের সামনে এসে দাঁড়াল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এটি কে ধরে এনেছে? আমি বললাম: আমি। তখন তিনি আমার হাত থেকে তাঁর হাত সরিয়ে নিলেন এবং আমার দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকালেন। অতঃপর তিনি বললেন: তুমি এটি ধরে এনেছ! এটি কোনো আরব পরিবারের জন্য ভীরুতার উদ্রেক করত যদি না এটিকে দোহন করা হত অথবা. . . ."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)