64 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قثنا يَحْيَى، قثنا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي كَهْمَسٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَرِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ، قَالَ: كَانَا يُغَازِيَانِي فَحَدَّثَانِي وَلا يَشْعُرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ، قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ:‌‌ كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي فِتْنَةٍ تَكُونُ فِي أَقْطَارِ الأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِيُّ بَقَرٍ؟ قَالُوا: فَنَصْنَعُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: عَلَيْكُمْ بِهَذَا وَأَصْحَابِهِ، قَالَ: فَأَسْرَعْتُ حَتَّى عَطَفْتُ إِلَى الرَّجُلِ، قَالَ: قُلْتُ: هَذَا يَا نَبِيَّ اللَّه، قَالَ: هَذَا، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ رَحِمَهُ اللَّهُ
৬৪ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উসামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাহমাস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে শাকীক থেকে, তিনি বলেন: হারিম ইবনুল হারিস এবং উসামাহ ইবনে খুরাইম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন। রাবী বলেন: তারা উভয়ে আমার সাথে যুদ্ধাভিযানে অংশগ্রহণ করতেন এবং তারা আমাকে হাদীসটি শুনিয়েছেন, অথচ তাদের একজনও জানতেন না যে অন্যজন আমাকে তা বর্ণনা করেছেন। মুররাহ আল-বাহযী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা আমরা মদিনার একটি পথে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, এমতাবস্থায় তিনি বললেন: “তোমরা সেই ফিতনার সময় কী করবে যা পৃথিবীর দিগন্তজুড়ে গরুর শিংয়ের মতো (জটিল ও বিভ্রান্তিকর) হয়ে দেখা দিবে? তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তবে আমরা কী করব?” তিনি বললেন: “তোমরা একে এবং এর সঙ্গীদের অনুসরণ করবে।” রাবী বলেন: আমি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে সেই ব্যক্তির দিকে ফিরে তাকালাম। তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর নবী! আপনি কি এই ব্যক্তির কথা বলছেন? তিনি বললেন: “হ্যাঁ, একে।” দেখা গেল তিনি হলেন উসমান (রা.), আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)