3 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، نا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: تَرَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَيْءٍ ، فَبَلَغَ قَوْمًا ، فَقَالُوا: تَرَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَيْءٍ ، فَنَحْنُ نَتَنَزَّهُ عَنْهُ.
فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَغَضِبَ وَخَطَبَ ، فَقَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ بَلَغَهُمْ أَنِّي أَتَرَخَّصُ فِي الأَمْرِ فَيَدَعُونَهُ، وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً»
فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَغَضِبَ وَخَطَبَ ، فَقَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ بَلَغَهُمْ أَنِّي أَتَرَخَّصُ فِي الأَمْرِ فَيَدَعُونَهُ، وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً»
৩ - আমাদের নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে আব্দুল হামিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে মানী’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-উমাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ’মাশ থেকে, তিনি মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো একটি বিষয়ে ছাড় দিলেন। এ খবর একদল লোকের নিকট পৌঁছালে তারা বলল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি বিষয়ে ছাড় দিয়েছেন, কিন্তু আমরা তা থেকে নিজেদের বাঁচিয়ে রাখব (বিরত থাকব)।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বিষয়টি পৌঁছালে তিনি রাগান্বিত হলেন এবং ভাষণ দিলেন। তিনি বললেন: «সেই সব লোকদের কী হলো, যাদের নিকট এ সংবাদ পৌঁছেছে যে আমি কোনো বিষয়ে ছাড় দিচ্ছি অথচ তারা তা বর্জন করছে? আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই আমি তাদের চেয়ে আল্লাহ সম্পর্কে অধিক অবগত এবং তাঁর প্রতি তাদের চেয়ে অধিক কঠোর ভয় পোষণ করি।»
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বিষয়টি পৌঁছালে তিনি রাগান্বিত হলেন এবং ভাষণ দিলেন। তিনি বললেন: «সেই সব লোকদের কী হলো, যাদের নিকট এ সংবাদ পৌঁছেছে যে আমি কোনো বিষয়ে ছাড় দিচ্ছি অথচ তারা তা বর্জন করছে? আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই আমি তাদের চেয়ে আল্লাহ সম্পর্কে অধিক অবগত এবং তাঁর প্রতি তাদের চেয়ে অধিক কঠোর ভয় পোষণ করি।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 4)