3 - عَنْ أَبَانَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ مَوْلًى لأَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ عُمَرَ بَعَثَ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ فِي بَعْضِ المَتَاعِبِ، فَأَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ لِيُسَلِّمَ عَلَيْهِ، فَانْطَلَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يُشَيِّعُهُ، فَمَشَى مَعَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ عز وجل، فَقِيلَ لَهُ: لَوْ رَجَعْتَ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَقَدْ أَبْلَغْتَ فِي التَّشْيِيعِ، فَقَالَ: أَوْصِنِي؟ فَقَالَ: أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَالْمُحَافَظَةِ عَلَى الصَّلَوَاتِ، وَأَنْ تُصَلِّيهِنَّ لِمَوَاقِيتِهِنَّ، وَتُصَلِّي كُلَّ صَلاةٍ وَأَنْتَ تَرَى أَنَّهَا آَخِرُ صَلاةٍ تُصَلِّيهَا، وَإِيَّاكَ وَدَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " إِنَّ‌‌ الْعَبْدَ إِذَا ظُلِمَ فَلَمْ يُنْصَرْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَنْ يُبَصِّرُهُ فَرَفَعَ طَرَفَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَدَعَا رَبَّهُ عز وجل لَبَّاهُ، فَقَالَ: لَبَّيْكَ عَبْدِي، أَنَا أَنْصُرُكَ عَاجِلا وَآجِلا "
৩ - আবান থেকে বর্ণিত, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আবু দারদা (রা.)-এর জনৈক আযাদকৃত দাসের সূত্রে বর্ণনা করেন যে, উমর (রা.) হাবীব ইবনে মাসলামাহ-কে কোনো এক অভিযানে প্রেরণ করলেন। এরপর তিনি (হাবীব) আবু দারদার কাছে আসলেন তাঁকে সালাম দেওয়ার জন্য। আবু দারদা তাঁকে এগিয়ে দেওয়ার জন্য রওনা হলেন এবং মহান আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী কিছুক্ষণ তাঁর সাথে হাঁটলেন। তাঁকে বলা হলো, "হে আবু দারদা, আপনি যদি এখন ফিরে যেতেন, তবে আপনি এগিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে যথেষ্ট করেছেন।" তিনি (হাবীব) বললেন, "আমাকে কিছু উপদেশ দিন।" তিনি বললেন, "আমি তোমাকে আল্লাহভীতি (তাকওয়া) এবং সালাতসমূহের হিফাযত করার উপদেশ দিচ্ছি, আর তুমি যেন সেগুলো তাদের নির্দিষ্ট সময়ে আদায় করো। এবং প্রতিটি সালাত এমনভাবে আদায় করো যেন তুমি মনে করো এটাই তোমার শেষ সালাত। আর মজলুমের বদদোয়া থেকে বেঁচে থেকো, কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই বান্দা যখন জুলুমের শিকার হয় এবং তাকে সাহায্য করা হয় না, আর তার এমন কেউ থাকে না যে তাকে সঠিক পথ দেখাবে, তখন সে আকাশের দিকে তার দৃষ্টি উত্তোলন করে এবং তার মহান রবকে ডাকে; তখন তিনি (আল্লাহ) তার ডাকে সাড়া দেন এবং বলেন: 'হে আমার বান্দা, আমি তোমার ডাকে সাড়া দিচ্ছি; আমি অবশ্যই তোমাকে সাহায্য করব, এখনই হোক কিংবা ভবিষ্যতে'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 3)