আল-ওয়াক্কাদ, তার পুত্র ইসমাইল এবং মূল পাণ্ডুলিপির শ্রবণলিপিকার আল-খিদির ইবনে আল-হুসাইন ইবনে আল-খিদির ইবনে আবদান, এবং তার হাতের লেখা থেকেই আমি অনুলিপি করেছি! আর তার সন্তান আবুল হুসাইন আবদুর রহমান পাঁচশ সাতানব্বই হিজরি সনের আটাশে জিলহজ তারিখে এটি লিখেছেন। এটি অনুলিপি করেছেন পর্যালোচক আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আজদি।
আমি এই সম্পূর্ণ অংশটি আদ্যোপান্ত পাঠ করেছি নির্ভরযোগ্য, ইনসাফগার ও পছন্দনীয় ব্যক্তিত্ব যিয়াউদ্দিন আবু তাহের ইউসুফ ইবনে শাইখ ইমাম যাহেদ মুহাদ্দিস আবু হাফস ওমর ইবনে ইউসুফ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে কামিল আল-মাকদিসির কাছে। আর এর শুরু থেকে নির্ধারিত সমাপ্তি (বালাগ) পর্যন্ত আমার স্বহস্তে লিখিত অনুলিপি পাঠ করেছি শাইখ ইমাম ফাযিল তাকিউদ্দিন আবু মুহাম্মদ ইসমাইল ইবনুল কাজী বাহাউদ্দিন আবু ইসহাক ইবরাহিম ইবনে আবিল ইয়াসার শাকির ইবনে আবদুল্লাহ আত-তানুখির কাছে, তাদের বর্ণিত শ্রবণলিপি অনুযায়ী। আমার পুত্র আবু সাদ আবদুল্লাহ এটি শ্রবণ করেছে, আল্লাহ তাআলা তাকে কল্যাণ দান করুন। আর এটি সঠিক ও প্রমাণিত হয়েছে আরও অনেকের উপস্থিতিতে যাদের নাম বর্তমানে আমার স্মরণে নেই। এটি দামেস্কের জামে মসজিদে (আল্লাহ একে তাঁর যিকির ও তিলাওয়াতের মাধ্যমে আবাদ রাখুন) দুটি মজলিসে সম্পন্ন হয়েছে, যার শেষটি ছিল ৬৬১ হিজরি সনের ২৩শে রবিউল আউয়াল, রোজ শুক্রবার। এটি লিখেছেন তাঁর রবের রহমতের মুখাপেক্ষী ও তাঁর ক্ষমা ও মার্জনাপ্রার্থী আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুসলিম ইবনে খালিদ ইবনে মুয়াসসার আল-আজদি। আল্লাহ তাকে এবং যারা তাদের সকলের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করবে তাদের ক্ষমা করুন। আল্লাহর প্রশংসা এবং তাঁর নবী মুহাম্মদ ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর দরুদ ও সালাম পেশ করছি।
এই সম্পূর্ণ অংশটি, যা হচ্ছে 'হাওয়াতিফ আল-জিনান' কিতাব, শ্রবণ করেছেন শামের মুসনিদ শাইখ বাহাউদ্দিন তাকিউদ্দিন আবু মুহাম্মদ ইসমাইল ইবনে ইবরাহিম ইবনে আবিল ইয়াসার আত-তানুখির কাছে, তার বর্ণিত শ্রুতি অনুযায়ী। পাঠ করেছেন ফকিহ শামসুদ্দিন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্বাস ইবনে জুওয়ান আল-আনসারি। এতে উপস্থিত ছিলেন আমার ভাই আমিনুদ্দিন ইবনে আদি আস-সাবতি এবং আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ওমর ইবনে হিলাল আল-আজদি। আর এটি তার হস্তলিপি ... আল্লাহ তাকে মার্জনা করুন। তিনি তার কন্যা সিত্তুশ শামকে দ্বিতীয় মজলিসে উপস্থিত করেছিলেন।