78 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قالا: حدثنا محمد ابن جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه، أَنَّ فَاطِمَةَ رضي الله عنها، شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْيٍ، فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ، فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ، فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ، فَجَاءَ وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْنَا نَقُومُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ((عَلَى مَكَانِكُمَا))، فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي، فَقَالَ: ((أَلا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا؛ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ، وَأَنْ تُسَبِّحَا ثَلاثَةً ⦗ص: 145⦘ وَثَلاثِينَ، وَتَحْمَدَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، فَهُوَ خيرٌ لَكُمَا مِنْ خادمٍ)).
৭৮ - মুহাম্মদ ইবনু বাশার এবং মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মদ ইবনু জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাকাম থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবনু আবী লাইলা থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আলী ইবনু আবী তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, ফাতিমা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) যাঁতা পেষার শ্রমে তাঁর হাতে যে চিহ্নের সৃষ্টি হয়েছিল সে বিষয়ে অভিযোগ করেন। এমতাবস্থায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিছু যুদ্ধবন্দী আনা হলো। তিনি (ফাতিমা) তাঁর কাছে গেলেন কিন্তু তাঁকে পেলেন না, তবে আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে পেলেন এবং তাঁকে বিষয়টি জানালেন। যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলেন, তখন তিনি (আয়েশা) তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলেন। অতঃপর তিনি (নবী) আমাদের নিকট এমন সময় আসলেন যখন আমরা শয্যা গ্রহণ করেছি। আমরা দাঁড়াতে উদ্যত হলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা নিজ নিজ স্থানেই থাকো।" এরপর তিনি আমাদের মাঝে বসলেন, এমনকি আমি আমার বুকে তাঁর দুই পায়ের শীতলতা অনুভব করলাম। তিনি বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে তোমাদের প্রার্থিত বিষয়ের চেয়েও উত্তম কিছু শিখিয়ে দেব না? যখন তোমরা শয্যা গ্রহণ করবে তখন চৌত্রিশ বার আল্লাহর মহিমা (আল্লাহু আকবার) বর্ণনা করবে, তেত্রিশ বার ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৫⦘ আল্লাহর পবিত্রতা (সুবহানাল্লাহ) বর্ণনা করবে এবং তেত্রিশ বার আল্লাহর প্রশংসা (আলহামদুলিল্লাহ) করবে। এটি তোমাদের জন্য একজন সেবকের চেয়েও অধিক উত্তম।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 144)