‌‌سُفْيَانُ = مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَبُو سَلَمَةَ
189 - أخبرنا عيسى بن عثمان بن عيسى بن أَخِي يَحْيَى بْنِ عِيسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ -وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي حُجْرَتِهِ وَمَعَهُ مِدْرًى لِيُسَرِّحَ بِهِ لِحْيَتَهُ إِذْ جَاءَ إنسانٌ فَاطَّلَعَ مِنْ حُجْرَتِهِ فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: ((لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَقُمْتُ بِهَذَا الْمِدْرَى فَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ)).
সুফিয়ান = মুহাম্মদ ইবনে আবি হাফসাহ আবু সালামাহ
১৮৯ - ঈসা ইবনে উসমান ইবনে ঈসা ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে ঈসার ভ্রাতুষ্পুত্র আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে—যিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবি হাফসাহ—তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একদা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কক্ষে বসা ছিলেন এবং তাঁর নিকট একটি চিরুনি ছিল যা দিয়ে তিনি তাঁর দাড়ি আঁচড়াচ্ছিলেন। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি এসে তাঁর কক্ষে উঁকি দিল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দেখে ফেললেন এবং বললেন: "যদি আমি জানতাম যে তুমি উঁকি দিচ্ছ, তবে আমি এই চিরুনি নিয়ে দাঁড়াতাম এবং তা দিয়ে তোমার চোখে খোঁচা দিতাম। মূলত দৃষ্টির কারণেই অনুমতি চাওয়ার বিধান রাখা হয়েছে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 261)