‌‌شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ = أَبُو نَعَامَةَ
185 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((كَيْفَ أَنْتُمْ -أَوْ كَيْفَ أَنْتَ- إِذَا بَقِيتَ فِي قومٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟! فَصَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ إِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَصَلِّ مَعَهُمْ فَإِنَّهَا زِيَادَةُ خيرٍ)).
শু'বাহ ইবনুল হাজ্জাজ = আবু নাআমাহ
১৮৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনু আবদিল আ'লা, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আবু নাআমাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনুস সামিতকে আবু যার থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((তোমাদের অবস্থা কেমন হবে - অথবা তোমার অবস্থা কেমন হবে - যখন তুমি এমন এক সম্প্রদায়ের মাঝে থাকবে যারা সালাতকে তার (সঠিক) ওয়াক্ত থেকে বিলম্বিত করবে?! তুমি সালাত তার ওয়াক্তমতো আদায় করে নিবে, অতঃপর যদি সালাত কায়েম করা হয় তবে তাদের সাথেও সালাত আদায় করবে, কেননা তা অতিরিক্ত কল্যাণ হিসেবে গণ্য হবে))।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 256)