سُفْيَانُ = أَبُو عَلِيٍّ الزَّرَّادُ
171 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ علي، حدثني أبو قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الزَّرَّادُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ⦗ص: 243⦘ صلى الله عليه وسلم: ((مَا لَكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا لا تَسْتَاكُونَ، اسْتَاكُوا)).
171 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ علي، حدثني أبو قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الزَّرَّادُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ⦗ص: 243⦘ صلى الله عليه وسلم: ((مَا لَكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا لا تَسْتَاكُونَ، اسْتَاكُوا)).
সুফিয়ান = আবু আলী আল-জাররাদ
১৭১ - আমর ইবন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু কুতায়বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আলী আল-জাররাদ থেকে, তিনি জাফর ইবন তাম্মাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ২৪৩⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমরা দাঁত হলদেটে অবস্থায় আমার নিকট আসো এবং মিসওয়াক করো না? তোমরা মিসওয়াক করো।"
১৭১ - আমর ইবন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু কুতায়বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আলী আল-জাররাদ থেকে, তিনি জাফর ইবন তাম্মাম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ২৪৩⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমরা দাঁত হলদেটে অবস্থায় আমার নিকট আসো এবং মিসওয়াক করো না? তোমরা মিসওয়াক করো।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 242)