121 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ تَلْعَبَانِ، حَتَّى أَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْهِ، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا -أَوْ فَقَرَعَ بَيْنَهُمَا- وَلَمْ يَنْصَرِفْ.
১২১ - আহমাদ ইবনে আল-মিকদাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ থেকে বর্ণিত, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আল-হাকাম থেকে বর্ণিত, ইয়াহইয়া ইবনে আল-জাজ্জার থেকে বর্ণিত, সুহাইব থেকে বর্ণিত, ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন, এমন সময় বনু হাশিম গোত্রের দুটি ছোট মেয়ে খেলতে খেলতে এল এবং তারা তাঁর দুই হাঁটু জড়িয়ে ধরল। অতঃপর তিনি তাদের উভয়কে আলাদা করে দিলেন—অথবা তাদের সরিয়ে দিলেন—কিন্তু তিনি সালাত ছেড়ে ফিরে যাননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 192)