شيخٌ آخَرُ [السَّابِعَ عَشَرَ]
أَخْبَرَنَا الرَّئِيسُ أَبُو الْفَرَجِ مَسْعُودُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ، إِجَازَةً كَتَبَ بها إلينا، سنة تسعٍ وخمسين وخمسمائةٍ، قال: أخبرنا أبو عمر عبد الوهاب ابن الإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبِي، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ، حدثنا يحي بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دينارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنه، قَالَ:
كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ)) .
انْفَرَدَ مسلمٌ بِإِخْرَاجِهِ فِي كِتَابِ الدَّعَوَاتِ، مِنْ صَحِيحِهِ، عَن أبي زرعة
أَخْبَرَنَا الرَّئِيسُ أَبُو الْفَرَجِ مَسْعُودُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ الأَصْبَهَانِيُّ، إِجَازَةً كَتَبَ بها إلينا، سنة تسعٍ وخمسين وخمسمائةٍ، قال: أخبرنا أبو عمر عبد الوهاب ابن الإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبِي، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ، حدثنا يحي بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دينارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنه، قَالَ:
كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ)) .
انْفَرَدَ مسلمٌ بِإِخْرَاجِهِ فِي كِتَابِ الدَّعَوَاتِ، مِنْ صَحِيحِهِ، عَن أبي زرعة
অন্য একজন শায়খ [সপ্তদশ]
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন রাইস আবু আল-ফারাজ মাসউদ ইবনুল হাসান ইবনুল কাসিম ইবনুল ফাদল ইবনে আহমাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম আস-সাকাফি আল-আসবাহানি, ইজাযতস্বরূপ যা তিনি পাঁচশত উনষাট হিজরি সনে আমাদের নিকট লিখে পাঠিয়েছেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর আব্দুল ওয়াহহাব ইবনুল ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে মানদাহ। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনুল হাসান আল-কাত্তান। আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু জুরআ আর-রাজি। আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকাইর। আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে আব্দুর রহমান, তিনি মুসা ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর একটি দুয়া ছিল: ((হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আপনার নেয়ামত দূরীভূত হওয়া, আপনার দেওয়া সুস্থতা ও নিরাপত্তা পরিবর্তিত হওয়া, আপনার আকস্মিক শাস্তি এবং আপনার যাবতীয় অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি))।
ইমাম মুসলিম এককভাবে তাঁর সহিহ গ্রন্থের 'কিতাবুদ দাওয়াত'-এ আবু জুরআ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন রাইস আবু আল-ফারাজ মাসউদ ইবনুল হাসান ইবনুল কাসিম ইবনুল ফাদল ইবনে আহমাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইব্রাহিম আস-সাকাফি আল-আসবাহানি, ইজাযতস্বরূপ যা তিনি পাঁচশত উনষাট হিজরি সনে আমাদের নিকট লিখে পাঠিয়েছেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু উমর আব্দুল ওয়াহহাব ইবনুল ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে মানদাহ। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনুল হাসান আল-কাত্তান। আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু জুরআ আর-রাজি। আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকাইর। আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে আব্দুর রহমান, তিনি মুসা ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর একটি দুয়া ছিল: ((হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আপনার নেয়ামত দূরীভূত হওয়া, আপনার দেওয়া সুস্থতা ও নিরাপত্তা পরিবর্তিত হওয়া, আপনার আকস্মিক শাস্তি এবং আপনার যাবতীয় অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি))।
ইমাম মুসলিম এককভাবে তাঁর সহিহ গ্রন্থের 'কিতাবুদ দাওয়াত'-এ আবু জুরআ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 425)