أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا عليه السلام يَقُولُ:
أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا نائمٌ وَفَاطِمَةُ، وَذَلِكَ مِنَ السَّحَرِ، حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ الْبَيْتِ، فَقَالَ: أَلا تُصَلُّونَ؟ فَقُلْتُ مُجِيبًا لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا نُفُوسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، قَالَ: فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يُرْجِعْ إِلَيَّ الْكَلامَ، قَالَ: فَسَمِعْتُهُ حِينَ وَلَّى يَقُولُ: وَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ: {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شيءٍ جدلاً} .
أَخْرَجَهُ الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّلاةِ، وَفِي كِتَابِ الاعْتِصَامِ، وَفِي التَّوْحِيدِ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ الْحَكَمِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ شعيبٍ.
وَفِي التَّفْسِيرِ مِنْ صَحِيحِهِ عَنْ عَلِيٍّ، هُوَ ابْنُ الْمَدِينِيِّ، عَنْ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحٍ.
وَفِي الاعْتِصَامِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سلامٍ، عَنْ عتابٍ، هُوَ ابْنُ بشيرٍ، عَنْ إِسْحَاقَ.
وَفِي التَّوْحِيدِ مِنْ صَحِيحِهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ.
আহমাদ ইবন হাম্বল বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবন আবী কারীমা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন সালামা, আবু আব্দুর রাহীম থেকে, তিনি যায়িদ ইবন আবী উনাইসা থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আলী ইবনুল হুসাইন ইবন আলী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আলীকে (আলাইহিস সালাম) বলতে শুনেছেন:
রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার এবং ফাতিমার নিকট আসলেন যখন আমরা ঘুমন্ত ছিলাম, আর তা ছিল শেষ রাতের দিকে। এমনকি তিনি ঘরের দরজায় দাঁড়ালেন এবং বললেন: তোমরা কি সালাত আদায় করবে না? তখন আমি তাঁকে উত্তর দিয়ে বললাম: হে আল্লাহর রাসুল, আমাদের প্রাণ তো আল্লাহর হাতে, তিনি যখন আমাদের জাগাতে চাইবেন তখনই জাগাবেন। তিনি (আলী) বলেন: তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফিরে গেলেন এবং আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না। তিনি বলেন: আমি তাঁকে প্রস্থানকালে নিজের ঊরুর ওপর হাত মেরে এই আয়াতটি পাঠ করতে শুনলাম: "আর মানুষ অধিকাংশ ব্যাপারেই বিতর্কপ্রিয়।"
ইমাম আবু আব্দুল্লাহ আল-বুখারী এটি সালাত অধ্যায়ে, কিতাবুল ইতিসামে এবং তাওহীদ অধ্যায়ে আবুল ইয়ামান আল-হাকাম ইবন নাফি' থেকে, তিনি শুয়াইব থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর সহীহ গ্রন্থের তাফসীর অধ্যায়ে আলী থেকে—যিনি হলেন ইবনুল মাদীনী—তিনি ইয়াকুব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইতিসাম অধ্যায়ে মুহাম্মদ ইবন সালাম থেকে, তিনি আত্তাব থেকে—যিনি হলেন ইবন বাশীর—এবং তিনি ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর সহীহ গ্রন্থের তাওহীদ অধ্যায়ে ইসমাঈল ইবন আবী উওয়াইস থেকে, তিনি তাঁর ভাই থেকে, তিনি সুলাইমান ইবন বিলাল থেকে এবং তিনি মুহাম্মদ ইবন আবী আতীক থেকে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 405)