شيخٌ آخَرُ [الثَّامِنُ وَالأَرْبَعُونَ]
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَامِدِ بْنِ حَمْدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَبُو جَعْفَرٍ، يُلَقَّبُ سرمس، فِي كِتَابِهِ إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ غَانِمُ بْنُ أَبِي نصرٍ الْبُرْجِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، فِي شَعْبَانَ سنة ست وخمسمائةٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شَاذَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ الْبَزَّازُ، إِجَازَةً، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ الْهَرَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((عَلَى كُلِّ مسلمٍ صدقةٌ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: يَعْمَلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ، وَيَتَصَدَّقُ، قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ، قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا لَهُ صدقةٌ)) .
أَخْرَجَهُ الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، فِي الزَّكَاةِ مِنْ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَامِدِ بْنِ حَمْدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَبُو جَعْفَرٍ، يُلَقَّبُ سرمس، فِي كِتَابِهِ إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ غَانِمُ بْنُ أَبِي نصرٍ الْبُرْجِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، فِي شَعْبَانَ سنة ست وخمسمائةٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شَاذَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ الْبَزَّازُ، إِجَازَةً، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ الْهَرَوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((عَلَى كُلِّ مسلمٍ صدقةٌ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: يَعْمَلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ، وَيَتَصَدَّقُ، قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ، قَالُوا: فَمَنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا لَهُ صدقةٌ)) .
أَخْرَجَهُ الإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، فِي الزَّكَاةِ مِنْ
অন্য একজন শায়খ [আটচল্লিশতম]
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন হামিদ বিন হামদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ আবু জাফর, যার উপাধি সারমাস, আস্পাহান থেকে আমাদের নিকট লিখিত তাঁর কিতাবে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম গানিম বিন আবি নাসর আল-বুরজি, তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে, পাঁচশত ছয় হিজরী সনের শাবান মাসে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন আহমদ বিন ইবরাহিম বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন শাযান বিন মুহাম্মদ বিন মিহরান আল-বাযযায, ইজাযত সূত্রে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী হামিদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আর-রাফফা আল-হারাওয়ী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আব্দুল আজিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম বিন ইবরাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবি বুরদাহ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ((প্রত্যেক মুসলিমের ওপর সদকাহ করা আবশ্যক। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, যদি কারো কাছে দেওয়ার মতো কিছু না থাকে? তিনি বললেন: সে তার হাত দিয়ে কাজ করবে, ফলে সে নিজেও উপকৃত হবে এবং সদকাহও করবে। তারা বললেন: যদি সে তাও না পায়? তিনি বললেন: সে বিপদগ্রস্ত অভাবী ব্যক্তিকে সাহায্য করবে। তারা বললেন: যদি সে তাও না পায়? তিনি বললেন: সে সৎ কাজের আদেশ দেবে এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকবে, কেননা এটিই তার জন্য সদকাহ।))
ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারী এটি সংকলন করেছেন, যাকাত অধ্যায়ের...
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন হামিদ বিন হামদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ আবু জাফর, যার উপাধি সারমাস, আস্পাহান থেকে আমাদের নিকট লিখিত তাঁর কিতাবে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম গানিম বিন আবি নাসর আল-বুরজি, তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে, পাঁচশত ছয় হিজরী সনের শাবান মাসে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান বিন আহমদ বিন ইবরাহিম বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন শাযান বিন মুহাম্মদ বিন মিহরান আল-বাযযায, ইজাযত সূত্রে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী হামিদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আর-রাফফা আল-হারাওয়ী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন আব্দুল আজিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম বিন ইবরাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবি বুরদাহ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ((প্রত্যেক মুসলিমের ওপর সদকাহ করা আবশ্যক। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, যদি কারো কাছে দেওয়ার মতো কিছু না থাকে? তিনি বললেন: সে তার হাত দিয়ে কাজ করবে, ফলে সে নিজেও উপকৃত হবে এবং সদকাহও করবে। তারা বললেন: যদি সে তাও না পায়? তিনি বললেন: সে বিপদগ্রস্ত অভাবী ব্যক্তিকে সাহায্য করবে। তারা বললেন: যদি সে তাও না পায়? তিনি বললেন: সে সৎ কাজের আদেশ দেবে এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকবে, কেননা এটিই তার জন্য সদকাহ।))
ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-বুখারী এটি সংকলন করেছেন, যাকাত অধ্যায়ের...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 504)