شيخٌ آخَرُ [السَّابِعُ وَالأَرْبَعُونَ]
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ الْكَرَّانِيُّ، إِجَازَةً كَتَبَ بِهَا إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ [.. .. ..] قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بكرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فُورَكَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عاصمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بن رباجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ النُّدَّرِ السُّلَمِيَّ رضي الله عنه، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَرَأَ {طس} حَتَّى إِذَا بَلَغَ قِصَّةَ مُوسَى عليه السلام، قَالَ: ((إِنَّ مُوسَى عليه السلام آجَرَ نَفْسَهُ ثَمَانِيَ سِنِينَ، أَوْ عَشْرَ سِنِينَ، عَلَى عِفَّةِ فَرْجِهِ، وَطَعَامِ بَطْنِهِ)) .
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ الْكَرَّانِيُّ، إِجَازَةً كَتَبَ بِهَا إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ [.. .. ..] قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بكرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فُورَكَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عاصمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بن رباجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُتْبَةَ بْنَ النُّدَّرِ السُّلَمِيَّ رضي الله عنه، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَرَأَ {طس} حَتَّى إِذَا بَلَغَ قِصَّةَ مُوسَى عليه السلام، قَالَ: ((إِنَّ مُوسَى عليه السلام آجَرَ نَفْسَهُ ثَمَانِيَ سِنِينَ، أَوْ عَشْرَ سِنِينَ، عَلَى عِفَّةِ فَرْجِهِ، وَطَعَامِ بَطْنِهِ)) .
অন্য একজন শাইখ [সাতচল্লিশতম]
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-কাত্তান আল-কাররানি, ইস্পাহান থেকে আমাদের নিকট পাঠানো লিখিত ইজাজতসূত্রে, তিনি বলেন: আবুল ফাতহ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন [.. .. ..] তিনি বলেন: আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ফুরাক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে আমর ইবনে আবি আসিম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-মুসাফ্ফা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মাসলামাহ ইবনে আলী থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন হারিস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আলী ইবনে রাবাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবী উতবাহ ইবনে নুদর আস-সুলামী রাদিয়াল্লাহু আনহু-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:
আমরা আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট বসা ছিলাম, তখন তিনি {ত্বা-সীন} পাঠ করলেন। পরিশেষে যখন তিনি মূসা আলাইহিস সালাম-এর কাহিনীতে পৌঁছালেন, তখন তিনি বললেন: ((নিশ্চয়ই মূসা আলাইহিস সালাম আট বছর অথবা দশ বছর নিজেকে পারিশ্রমিকের বিনিময়ে নিয়োজিত করেছিলেন, নিজের লজ্জাস্থানের পবিত্রতা রক্ষা এবং উদরপূর্তির খাবারের বিনিময়ে))।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আবদুর রহমান ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-কাত্তান আল-কাররানি, ইস্পাহান থেকে আমাদের নিকট পাঠানো লিখিত ইজাজতসূত্রে, তিনি বলেন: আবুল ফাতহ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-হাদ্দাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন [.. .. ..] তিনি বলেন: আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ফুরাক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে আমর ইবনে আবি আসিম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-মুসাফ্ফা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মাসলামাহ ইবনে আলী থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন হারিস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি আলী ইবনে রাবাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবী উতবাহ ইবনে নুদর আস-সুলামী রাদিয়াল্লাহু আনহু-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:
আমরা আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট বসা ছিলাম, তখন তিনি {ত্বা-সীন} পাঠ করলেন। পরিশেষে যখন তিনি মূসা আলাইহিস সালাম-এর কাহিনীতে পৌঁছালেন, তখন তিনি বললেন: ((নিশ্চয়ই মূসা আলাইহিস সালাম আট বছর অথবা দশ বছর নিজেকে পারিশ্রমিকের বিনিময়ে নিয়োজিত করেছিলেন, নিজের লজ্জাস্থানের পবিত্রতা রক্ষা এবং উদরপূর্তির খাবারের বিনিময়ে))।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 502)