35- روي (1) عن ابن عباس قال:
((قريش حوتٌ في البحر يغلب الحيتان ويقهرهم، وهو أكبر دواب البحر، ويصطاد الحيتان وسائر الدواب في البحر فيأكلها؛ فلذلك سميت قريش قريشاً لأنها أغلب الناس وأحدهم وأشجعهم)) .--------------------------------------------
(1) من هنا تبدأ القطعة المخطوطة المحفوظة في مكتبة ألماي بتركيا
((قريش حوتٌ في البحر يغلب الحيتان ويقهرهم، وهو أكبر دواب البحر، ويصطاد الحيتان وسائر الدواب في البحر فيأكلها؛ فلذلك سميت قريش قريشاً لأنها أغلب الناس وأحدهم وأشجعهم)) .--------------------------------------------
(1) من هنا تبدأ القطعة المخطوطة المحفوظة في مكتبة ألماي بتركيا
৩৫- ইবনে আব্বাস (১) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
((কুরাইশ হলো সমুদ্রের এমন এক বৃহৎ মৎস্য (তিমি), যা অন্য সব মাছের ওপর বিজয়ী হয় এবং তাদের পরাভূত করে। এটি সমুদ্রের বৃহত্তম জলজ প্রাণী। এটি অন্যান্য মাছ ও সমুদ্রের সকল প্রাণীকে শিকার করে ভক্ষণ করে। এজন্যই কুরাইশকে ‘কুরাইশ’ নামে অভিহিত করা হয়েছে; কারণ তারা মানুষের মধ্যে সর্বাধিক প্রভাবশালী, প্রখর এবং সাহসী।)) .--------------------------------------------
(১) এখান থেকে তুরস্কের আলমায় লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত পাণ্ডুলিপি অংশটি শুরু হয়েছে।
((কুরাইশ হলো সমুদ্রের এমন এক বৃহৎ মৎস্য (তিমি), যা অন্য সব মাছের ওপর বিজয়ী হয় এবং তাদের পরাভূত করে। এটি সমুদ্রের বৃহত্তম জলজ প্রাণী। এটি অন্যান্য মাছ ও সমুদ্রের সকল প্রাণীকে শিকার করে ভক্ষণ করে। এজন্যই কুরাইশকে ‘কুরাইশ’ নামে অভিহিত করা হয়েছে; কারণ তারা মানুষের মধ্যে সর্বাধিক প্রভাবশালী, প্রখর এবং সাহসী।)) .--------------------------------------------
(১) এখান থেকে তুরস্কের আলমায় লাইব্রেরিতে সংরক্ষিত পাণ্ডুলিপি অংশটি শুরু হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 81)