27- حدثني محمد بن عبد الله بن جعفر الرازي بحمص، قال: حدثنا الحسين بن علي بن أبي مروان، قال: حدثنا الربيع بن سليمان، قال: قال لي الشافعي:
((سألت محمد بن الحسن كتاباً فدافعني به، فكتبت إليه بهذه الأبيات:
قل لمن لم تر عين … من رآه مثله
ومن [كأن من] رآه … قد رأى من قبله
العلم ينهى أهله … أن يمنعوه أهله
لعله يبذله … لأهله لعله
((سألت محمد بن الحسن كتاباً فدافعني به، فكتبت إليه بهذه الأبيات:
قل لمن لم تر عين … من رآه مثله
ومن [كأن من] رآه … قد رأى من قبله
العلم ينهى أهله … أن يمنعوه أهله
لعله يبذله … لأهله لعله
২৭- মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আর-রাজি হিমসে আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে আলী ইবনে আবি মারওয়ান আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাবি' ইবনে সুলাইমান আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শাফি'ঈ আমাকে বলেছেন:
((আমি মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান (আশ-শায়বানি)-এর কাছে একটি কিতাব চেয়েছিলাম, কিন্তু তিনি তা দিতে বিলম্ব করছিলেন, ফলে আমি তাঁর কাছে এই পঙক্তিগুলো লিখে পাঠালাম:
বলুন সেই ব্যক্তিকে যার মতো কাউকে কোনো চোখ দেখেনি … যে তাকে দেখেছে (সে অনন্য)
এবং যে ব্যক্তি [যেন] তাকে দেখেছে … সে যেন তার পূর্বসূরিদেরই দেখেছে
জ্ঞান তার অধিকারীদেরকে বারণ করে … যেন তারা এর উপযুক্ত পাত্র থেকে তা আটকে না রাখে
হয়তোবা তিনি তা অকাতরে দান করবেন … এর যোগ্য ব্যক্তিদের জন্য, সম্ভবত।
((আমি মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান (আশ-শায়বানি)-এর কাছে একটি কিতাব চেয়েছিলাম, কিন্তু তিনি তা দিতে বিলম্ব করছিলেন, ফলে আমি তাঁর কাছে এই পঙক্তিগুলো লিখে পাঠালাম:
বলুন সেই ব্যক্তিকে যার মতো কাউকে কোনো চোখ দেখেনি … যে তাকে দেখেছে (সে অনন্য)
এবং যে ব্যক্তি [যেন] তাকে দেখেছে … সে যেন তার পূর্বসূরিদেরই দেখেছে
জ্ঞান তার অধিকারীদেরকে বারণ করে … যেন তারা এর উপযুক্ত পাত্র থেকে তা আটকে না রাখে
হয়তোবা তিনি তা অকাতরে দান করবেন … এর যোগ্য ব্যক্তিদের জন্য, সম্ভবত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 77)