إذناً، عن محمد بن أحمد بن الحسين السلامي، قال: أنا ابن فتحان المقرئ إذناً، عن أبي الحسين أحمد بن محمد الكرخي، وعبد الصمد بن علي الهاشمي، قالا: أنا علي بن عمر الحربي، قال: أنا أحمد بن الحسن الصوفي، قال: ثنا يحيى بن معين، قال: ثنا حفص بن غياثٍ، عن الأعمش، عن أبي صالحٍ، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أقال مسلماً عثرته أقاله الله عثرته يوم القيامة)) .
رجاله محتجٌ بهم في الصحيحين، وقد أخرج ابن ماجه منه ((من أقال مسلماً)) إلى آخره، عن زياد بن يحيى، وأخرجه أبو داود، عن ابن معين، فوافقناهما بعلو، ولله الحمد والمنة.
وبه إلى المبارك بن أبي الجود.
ح وأخبرني غلبك، وعائشة، قالا: أنا ابن الصيقل، قال: أنا المظفر بن أبي القاسم المسلم بن علي بن قيبا الحريمي، قالا: أنا أحمد بن أبي غالب، قال: أنا ابن الأنماطي، قال: أنا أبو طاهر الذهبي، قال: أنا أبو بكر بن أبي داود، إملاءً، قال: ثنا عمرو بن علي بن بحر الصيرفي، ثنا يزيد بن زريع، وخالد بن الحارث، ويحيى بن سعيد وابن أبي عدي، قالوا: ثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندبٍ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((على اليد
رجاله محتجٌ بهم في الصحيحين، وقد أخرج ابن ماجه منه ((من أقال مسلماً)) إلى آخره، عن زياد بن يحيى، وأخرجه أبو داود، عن ابن معين، فوافقناهما بعلو، ولله الحمد والمنة.
وبه إلى المبارك بن أبي الجود.
ح وأخبرني غلبك، وعائشة، قالا: أنا ابن الصيقل، قال: أنا المظفر بن أبي القاسم المسلم بن علي بن قيبا الحريمي، قالا: أنا أحمد بن أبي غالب، قال: أنا ابن الأنماطي، قال: أنا أبو طاهر الذهبي، قال: أنا أبو بكر بن أبي داود، إملاءً، قال: ثنا عمرو بن علي بن بحر الصيرفي، ثنا يزيد بن زريع، وخالد بن الحارث، ويحيى بن سعيد وابن أبي عدي، قالوا: ثنا شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندبٍ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((على اليد
অনুমতিক্রমে, মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন আল-হুসাইন আস-সালামী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন ফাতহান আল-মুকরি অনুমতিক্রমে, আবুল হুসাইন আহমাদ বিন মুহাম্মদ আল-কারখী এবং আবদুস সামাদ বিন আলী আল-হাশিমী থেকে, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন উমর আল-হারবী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন আল-হাসান আস-সূফী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন মাঈন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস বিন গিয়াস, আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: ((যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের বিচ্যুতি ক্ষমা করবে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার বিচ্যুতি ক্ষমা করবেন))।
এর বর্ণনাকারীবৃন্দ সহীহাইন-এ দলীল হিসেবে গৃহীত হওয়ার যোগ্য। ইবনে মাজাহ এর "যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমকে ক্ষমা করবে" থেকে শেষ পর্যন্ত অংশটি যিয়াদ বিন ইয়াহইয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং আবু দাউদ এটি ইবনে মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে আমরা উচ্চতর সনদের মাধ্যমে তাঁদের সাথে একমত হয়েছি, আর সকল প্রশংসা ও অনুগ্রহ আল্লাহরই।
এবং এর মাধ্যমেই মুবারক বিন আবিল জূদ পর্যন্ত সনদ পৌঁছেছে।
সনদ রূপান্তর; এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন গলাবক এবং আয়েশা, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুস সাইকাল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুযাফফর বিন আবিল কাসিম আল-মুসলিম বিন আলী বিন কাইবা আল-হারীমি, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন আবি গালিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল আনমাতী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আজ-জাহাবী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন আবি দাউদ শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী বিন বাহর আস-সাইরাফী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ বিন যুরাই, খালিদ বিন আল-হারিস, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ এবং ইবনু আবি আদী, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরা বিন জুনদুব থেকে, তিনি নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ((হাতের ওপর...
এর বর্ণনাকারীবৃন্দ সহীহাইন-এ দলীল হিসেবে গৃহীত হওয়ার যোগ্য। ইবনে মাজাহ এর "যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমকে ক্ষমা করবে" থেকে শেষ পর্যন্ত অংশটি যিয়াদ বিন ইয়াহইয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং আবু দাউদ এটি ইবনে মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে আমরা উচ্চতর সনদের মাধ্যমে তাঁদের সাথে একমত হয়েছি, আর সকল প্রশংসা ও অনুগ্রহ আল্লাহরই।
এবং এর মাধ্যমেই মুবারক বিন আবিল জূদ পর্যন্ত সনদ পৌঁছেছে।
সনদ রূপান্তর; এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন গলাবক এবং আয়েশা, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুস সাইকাল, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুযাফফর বিন আবিল কাসিম আল-মুসলিম বিন আলী বিন কাইবা আল-হারীমি, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন আবি গালিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল আনমাতী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আজ-জাহাবী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর বিন আবি দাউদ শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী বিন বাহর আস-সাইরাফী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ বিন যুরাই, খালিদ বিন আল-হারিস, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ এবং ইবনু আবি আদী, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরা বিন জুনদুব থেকে, তিনি নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ((হাতের ওপর...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 440)