ثنا أبو بكر الشافعي، ثنا أحمد بن بشر المرثدي.
ح وأخبرنيه أعلى من هذه بدرجة ومن الأول باثنتين أحمد بن نعمة البياني إذناً، عن محمد بن أحمد بن الحسين المؤرخ قال: أنبأنا المبارك بن فتحان، عن عبد الله بن محمد الخطيب قال: أنا عبيد الله بن محمد قال: ثنا أبو القاسم المنيعي قالا: ثنا علي بن الجعد، أنا شعبة.
وفي حديث المنيعي، ثنا شعبة، عن الأعمش به حرفاً بحرفٍ.
هذا حديث صحيح متفق عليه أخرجه البخاري، وأبو داود، عن محمد بن كثير فوافقناهما في الرواية الأولى، والبخاري أيضاً عن علي بن الجعد فوافقناه أيضاً بعلو جداً في الرواية الأخيرة، وهو عند مسلم في الصحيح عن طرقٍ، منها عن عبد بن حميد، عن عبد الرزاق، عن سفيان بروايتنا الأخيرة بعلو عنه بثلاث درجات ولله الحمد والمنة.
আবু বকর আশ-শাফিঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে বিশর আল-মারসাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাসূত্র পরিবর্তন: এটি আমাকে এর চেয়ে এক স্তর উচ্চতর এবং প্রথমটির চেয়ে দুই স্তর উচ্চতর সনদে আহমাদ ইবনে নিমাহ আল-বায়ানি অনুমতিক্রমে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনুল হুসাইন আল-মুয়াররিখ থেকে, তিনি বলেন: আল-মুবারক ইবনে ফাতহান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-খাতিব থেকে, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আল-মুনিঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ে বলেন: আলী ইবনুল জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
এবং আল-মুনিঈর বর্ণিত হাদিসে রয়েছে: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে হুবহু অক্ষরে অক্ষরে।
এটি একটি সহিহ হাদিস যা মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)। ইমাম বুখারি ও আবু দাউদ এটি মুহাম্মাদ ইবনে কাসির থেকে বর্ণনা করেছেন, ফলে প্রথম বর্ণনার ক্ষেত্রে আমরা তাঁদের সনদের সাথে মিলিত হয়েছি। ইমাম বুখারি এটি আলী ইবনুল জাদ থেকেও বর্ণনা করেছেন, ফলে শেষ বর্ণনার ক্ষেত্রেও আমরা অত্যন্ত উচ্চতর সনদে তাঁর সাথে মিলিত হয়েছি। এটি সহিহ মুসলিমেও একাধিক সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, যার একটি হলো আবদ ইবনে হুমাইদ থেকে, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে; যা আমাদের শেষ বর্ণনার সূত্রে তাঁর চেয়ে তিন স্তর উচ্চতর। সকল প্রশংসা ও অনুগ্রহ আল্লাহরই প্রাপ্য।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 80)