طبرزد، قال: أنا هبة الله بن محمد الكاتب، قال: أنا أبو طالب البزار، قال: أنا أبو بكر الشافعي، قال: حدثنا معاذ، قال: ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. قال: سمعت القاسم بن محمد، يحدث عن عائشة، قالت:
((بئسما عدلتمونا بالحمار والكلب، لقد رأيت ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وأنا معترضة بين يديه فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتها إلي ثم سجد)) .
وأخبرنا أيضاً أبو العباس أحمد بن كشتغدي بن عبد الله المعزي سماعاً، قال: أنا عبد اللطيف بن عبد المنعم الحراني، قال: أنا عبد العزيز بن محمود ابن الأخضر، قال: أنا عبد الجبار بن توبة، قال: أنا أبو الحسين أحمد بن محمد ابن النقور.
ح قال ابن الأخضر: وأنا القاضي أبو عبد الله محمد بن عبيد الله بن سلامة الرطبي.
ح وكتب إلي أعلى من هذا بدرجة أخرى أحمد بن أبي طالب الحجار، عن محمد بن عبد الواحد الهاشمي، وأبي الحسن محمد بن أحمد بن عمر القطيعي، وأحمد بن يعقوب المارستاني، قال الأول: أنبأنا ابن الرطبي المذكور، وقال الثاني: أنا نصر بن نصر بن يونس إذناً، وقال الثالث: أنا أبو المعالي ابن اللحاس سماعاً، قال: أنبأنا، وقال الآخران: أنا أبو القاسم علي بن أحمد ابن البسري، قالا: أنا أبو طاهر الذهبي، قال: أنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، ثنا يحيى -يعني ابن سعيد- عن عبيد الله بن عمر
তাবারযাদ বলেন: আমাকে হিবাতুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-কাতিব সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবু তালিব আল-বাযযার সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবু বকর আশ-শাফেঈ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুআয বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ থেকে। তিনি বলেন: আমি আল-কাসিম ইবনে মুহাম্মদকে আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন:
“তোমরা আমাদের (নারীদের) গাধা ও কুকুরের সমতুল্য করে দিয়েছ, যা খুবই মন্দ কাজ। আমি দেখেছি যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত আদায় করতেন আর আমি তাঁর সামনে আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতাম। যখন তিনি সিজদাহ করার ইচ্ছা করতেন, তখন আমার পায়ে টিপ দিতেন, ফলে আমি পা গুটিয়ে নিতাম, অতঃপর তিনি সিজদাহ করতেন।”
এবং আমাদের আরও সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে কুশতাগদী ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুয়িযযী শ্রবণের মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাকে আব্দুল লতিফ ইবনে আব্দুল মুনইম আল-হাররানী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে আব্দুল আযীয ইবনে মাহমুদ ইবনুল আখদার সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে আব্দুল জাব্বার ইবনে তাওবা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবুল হুসাইন আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুন নাকূর সংবাদ দিয়েছেন।
(হ) ইবনুল আখদার বলেন: এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন কাযী আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে উবায়দুল্লাহ ইবনে সালামা আর-রুতবী।
(হ) এবং আহমাদ ইবনে আবি তালিব আল-হাজ্জার এর চেয়েও এক স্তর উচ্চতর সনদে আমার নিকট লিখে পাঠিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-হাশিমি, আবুল হাসান মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে উমর আল-কাতীঈ এবং আহমাদ ইবনে ইয়াকুব আল-মারিস্তানী থেকে; প্রথমজন বলেন: আমাদের নিকট উপরোক্ত ইবনুর রুতবী বর্ণনা করেছেন, দ্বিতীয়জন বলেন: নাসর ইবনে নাসর ইবনে ইউনুস আমাকে অনুমতির মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন, এবং তৃতীয়জন বলেন: আমাকে আবুল মাআলী ইবনুল লাহহাস শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দেওয়া হয়েছে, এবং অপর দু'জন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আলী ইবনে আহমাদ ইবনুল বুসরী, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির আয-যাহাবী, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আদ-দাওরাকী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া -অর্থাৎ ইবনে সাঈদ- উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 307)