عبد الرحمن الجلودي، قال: أنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن سفيان الفقيه الزاهد، قال: أنا أبو الحسين مسلم بن الحجاج القشيري، قال: ثنا قتيبة، ثنا ليث.
ح قال: وثنا محمد بن رمح، أنا الليث.
ح وأخبرنيه أعلى من هذا بدرجتين أحمد بن أبي طالب في كتابة وإذنه، واللفظ له، قال: أنا عبد الله بن عمر البغدادي سماعاً، قال: أنا السديد بن عيسى الماليني، قال: أنا محمد بن عبد العزيز الفارسي، قال: أنا عبد الرحمن ابن أبي شريح، قال: أنا أبو القاسم عبد الله بن محمد البغوي، قال: ثنا أبو الجهم، قال: ثنا الليث، عن نافعٍ، عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
((أنه أدرك عمر بن الخطاب في ركبٍ، وعمر يحلف بأبويه، فناداهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فمن كان حالفاً فليحلف بالله عز وجل وإلا فليصمت)) .
আবদুর রহমান আল-জালুদী বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সুফিয়ান আল-ফকিহ আল-জাহিদ, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন মুসলিম ইবনে হাজ্জাজ আল-কুশাইরী, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কুতায়বা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন লাইস।
(হা) তিনি বলেছেন: এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে রুমহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন লাইস।
(হা) এবং এর চেয়ে দুই স্তর উচ্চতর সনদে আমাকে এটি সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে আবি তালিব তার লিখিত পত্র ও অনুমতির মাধ্যমে, আর অত্র শব্দাবলি তারই; তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে উমর আল-বাগদাদী শ্রবণের মাধ্যমে, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আস-সাদীদ ইবনে ঈসা আল-মালিনী, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল আযীয আল-ফারিসী, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনে আবি শুরাইহ, তিনি বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাগাবী, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আল-জাহম, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন লাইস, নাফি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন—
যে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাবকে এক কাফেলার মধ্যে পেলেন, এমতাবস্থায় উমর তার পিতার নামে কসম করছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের উচ্চস্বরে ডেকে বললেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে কসম করতে নিষেধ করেছেন। সুতরাং যে ব্যক্তি কসম করতে ইচ্ছুক, সে যেন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার নামে কসম করে, নতুবা চুপ থাকে।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 232)