وبه إلى البغوي قال: ثنا سريج بن يونس، ومحمد بن عباد، وأبو بكر بن أبي شيبة.
ح وأخبرني أحمد بن أبي محمدٍ المعزي سماعاً قال: أنا عبد اللطيف بن منصور، قال: أنا عبد العزيز بن المبارك، قال: أنا عبد الجبار بن توبة، قال: أنا أحمد بن محمدٍ بن النقور.
ح وأنبأني عالياً أحمد بن بيان، عن محمد بن عبد الواحد بن المتوكل، وأحمد بن يعقوب، ومحمد بن أحمد بن عمر بن خلف، قال الأول: أنبأنا ابن الرطبي المذكور، وقال الثاني: أنا محمد بن محمد ابن اللحاس سماعاً، وقال الثالث: أنا نصر ابن نصر بن يونس، قالوا: أنا علي بن أحمد البندار، قال ابن اللحاس إجازةً، قالا: أنا المخلص، قال: ثنا البغوي، قال: ثنا أبو بكر -وهو ابن أبي شيبة، قالوا: ثنا سفيان، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن ابن عباس، عن أسامة رضي الله عنهم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن الربا في النساء)) .
هذا لفظ حديث ابن النقور، وابن البسري عن المخلص، وقال أبو نصر الزينبي في حديثه عنه: سمع ابن عباس يقول: أخبرني أسامة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إنما الربا في النساء)) .
حديث صحيح متفق عليه، أخرج مسلم الحديث الثاني، عن أبي
ح وأخبرني أحمد بن أبي محمدٍ المعزي سماعاً قال: أنا عبد اللطيف بن منصور، قال: أنا عبد العزيز بن المبارك، قال: أنا عبد الجبار بن توبة، قال: أنا أحمد بن محمدٍ بن النقور.
ح وأنبأني عالياً أحمد بن بيان، عن محمد بن عبد الواحد بن المتوكل، وأحمد بن يعقوب، ومحمد بن أحمد بن عمر بن خلف، قال الأول: أنبأنا ابن الرطبي المذكور، وقال الثاني: أنا محمد بن محمد ابن اللحاس سماعاً، وقال الثالث: أنا نصر ابن نصر بن يونس، قالوا: أنا علي بن أحمد البندار، قال ابن اللحاس إجازةً، قالا: أنا المخلص، قال: ثنا البغوي، قال: ثنا أبو بكر -وهو ابن أبي شيبة، قالوا: ثنا سفيان، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن ابن عباس، عن أسامة رضي الله عنهم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن الربا في النساء)) .
هذا لفظ حديث ابن النقور، وابن البسري عن المخلص، وقال أبو نصر الزينبي في حديثه عنه: سمع ابن عباس يقول: أخبرني أسامة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إنما الربا في النساء)) .
حديث صحيح متفق عليه، أخرج مسلم الحديث الثاني، عن أبي
এবং তাঁর মাধ্যমে ইমাম বাগাবী পর্যন্ত (সনদ পৌঁছেছে), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুরাইজ ইবনে ইউনুস, মুহাম্মদ ইবনে আব্বাদ এবং আবু বকর ইবনে আবি শাইবা।
এবং আমাকে সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আবি মুহাম্মদ আল-মুয়াযযি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল লতিফ ইবনে মানসুর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল আজিজ ইবনে আল-মুবারক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল জব্বার ইবনে তাওবা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুন নাকূর।
এবং আমাকে উচ্চ সনদে সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে বায়ান, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনুল মুতাওয়াক্কিল, আহমদ ইবনে ইয়াকুব এবং মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে উমর ইবনে খালাফ থেকে। প্রথমজন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উল্লিখিত ইবনুর রুতবী। দ্বিতীয়জন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল লাহহাস সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে। তৃতীয়জন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাসর ইবনে নাসর ইবনে ইউনুস। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আহমদ আল-বান্দার। ইবনুল লাহহাস এজাজত সূত্রে বলেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুখাল্লিস। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-বাগাবী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর—যিনি হলেন ইবনে আবি শাইবা। তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি উসামা (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই সুদ কেবল বাকিতে (নাসিয়াতে) হয়ে থাকে।"
এটি আল-মুখাল্লিস থেকে বর্ণিত ইবনুন নাকূর এবং ইবনুল বুসরীর হাদিসের শব্দাবলী। আর আবু নাসর আজ-জায়নাবী তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন যে, উসামা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সুদ তো কেবল বাকিতেই হয়ে থাকে।"
হাদিসটি সহিহ এবং মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)। ইমাম মুসলিম দ্বিতীয় হাদিসটি বর্ণনা করেছেন আবু... (পরবর্তী অংশ অপূর্ণ) থেকে।
এবং আমাকে সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আবি মুহাম্মদ আল-মুয়াযযি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল লতিফ ইবনে মানসুর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল আজিজ ইবনে আল-মুবারক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল জব্বার ইবনে তাওবা, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুন নাকূর।
এবং আমাকে উচ্চ সনদে সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে বায়ান, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনুল মুতাওয়াক্কিল, আহমদ ইবনে ইয়াকুব এবং মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে উমর ইবনে খালাফ থেকে। প্রথমজন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উল্লিখিত ইবনুর রুতবী। দ্বিতীয়জন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল লাহহাস সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে। তৃতীয়জন বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাসর ইবনে নাসর ইবনে ইউনুস। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আহমদ আল-বান্দার। ইবনুল লাহহাস এজাজত সূত্রে বলেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুখাল্লিস। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-বাগাবী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর—যিনি হলেন ইবনে আবি শাইবা। তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি উসামা (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই সুদ কেবল বাকিতে (নাসিয়াতে) হয়ে থাকে।"
এটি আল-মুখাল্লিস থেকে বর্ণিত ইবনুন নাকূর এবং ইবনুল বুসরীর হাদিসের শব্দাবলী। আর আবু নাসর আজ-জায়নাবী তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন যে, উসামা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সুদ তো কেবল বাকিতেই হয়ে থাকে।"
হাদিসটি সহিহ এবং মুত্তাফাকুন আলাইহি (সর্বসম্মত)। ইমাম মুসলিম দ্বিতীয় হাদিসটি বর্ণনা করেছেন আবু... (পরবর্তী অংশ অপূর্ণ) থেকে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 209)