الصلاة، قلنا: كم كان قدر ما بينهما؟ قال: خمسون آية)) ، اللفظ لحديث البغوي.
حديث صحيح متفق عليه أخرجه البخاري، عن مسلم بن إبراهيم، كما سقناه، فوافقناه في الرواية الأخرى، وأخرجه مسلم، عن أبي بكر بن أبي شيبة، والترمذي، عن هناد، والنسائي، عن إسحاق بن إبراهيم، وابن ماجه، عن علي بن محمد، أربعتهم عن وكيع به، فوقع لنا موافقة عالية لمسلم وبدلاً عالياً للباقين، والحمد لله.
أخبرنا أحمد بن كشتغدي، وأحمد بن نعمة سماعاً على الأول، وإجازة من الثاني، بإسنادهما المذكور أولاً إلى البغوي، قال: ثنا أبو بكر -يعني ابن أبي شيبة- قال: ثنا حميد بن عبد الرحمن.
ح قال البغوي: وثنا أبو بكر، قال: ثنا عبدة بن سليمان، وعبد الله بن نمير كلهم عن هشام بن عروة، عن أبيه، قال: سمعت أسامة، وقال حميد: سمعت أسامة بن زيدٍ ((سئل كيف كان يسير رسول الله صلى الله عليه وسلم حين دفع من عرفاتٍ؟ قال: كان يسير العنق، فإذا
সালাত; আমরা বললাম: "তাদের মধ্যবর্তী সময়ের পরিমাণ কতটুকু ছিল?" তিনি বললেন: "পঞ্চাশটি আয়াত।" শব্দাবলি বাগাভীর বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ।
এটি একটি সহিহ হাদিস যা সর্বসম্মত। বুখারি এটি মুসলিম ইবনে ইবরাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন, যেভাবে আমরা তা পেশ করেছি; ফলে আমরা অন্য বর্ণনার ক্ষেত্রে তাঁর সাথে একমত হয়েছি। মুসলিম এটি আবু বকর ইবনে আবি শায়বা থেকে, তিরমিজি হান্নাদ থেকে, নাসায়ি ইসহাক ইবনে ইবরাহিম থেকে এবং ইবনে মাজাহ আলি ইবনে মুহাম্মদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা চারজনই ওয়াকি' থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এর মাধ্যমে আমাদের জন্য মুসলিমের সাথে একটি উচ্চ পর্যায়ের মিল এবং অন্যদের বর্ণনার প্রেক্ষিতে একটি উচ্চ পর্যায়ের বিকল্প অর্জিত হয়েছে। সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন কুশতাগদি এবং আহমাদ বিন নিমাহ—প্রথমজনের নিকট সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে এবং দ্বিতীয়জনের নিকট থেকে অনুমতির মাধ্যমে; বাগাভী পর্যন্ত তাঁদের যে সনদের কথা প্রথমে উল্লেখ করা হয়েছে তার মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু বকর—অর্থাৎ ইবনে আবি শায়বা—তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হুমাইদ বিন আবদুর রহমান।
হ বাগাভী বলেন: এবং আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদাহ বিন সুলাইমান এবং আবদুল্লাহ বিন নুমাইর; তাঁরা সকলেই হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসামাহকে বলতে শুনেছি; এবং হুমাইদ বলেন: আমি উসামাহ বিন জায়েদকে বলতে শুনেছি—তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আরাফাত থেকে রওনা হতেন তখন কীভাবে পথ চলতেন?" তিনি বললেন: "তিনি স্বাভাবিক মধ্যম গতিতে চলতেন, তবে যখন..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 204)