((إن الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله)) .
وأخبرناه عالياً أيضاً لكنه أحسن، أحمد بن أبي طالب فيما أذن لي أن أرويه عنه، قال: أنا أبو المنجا ابن اللتي، قال: أنا عبد الأول بن عيسى، قال: أنا محمد بن عبد العزيز الفارسي، قال: أنا عبد الرحمن ابن أبي شريح، قال: ثنا أبو القاسم البغوي، قال: ثنا أبو الجهم، ثنا الليث بن سعد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
((إن الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله)) .
حديث صحيح عال من حديث نافع، وقع لنا عشاري العدد، وأخرجه الترمذي عن قتيبة، عن الليث، فوقع بدلاً له عالياً ولله الحمد على ذلك.
وبالإسناد إلى المخلص، قال: ثنا أبو القاسم البغوي، قال: حدثني جدي.
وأخبرناه عالياً أيضاً لكنه أحسن، أحمد بن أبي طالب فيما أذن لي أن أرويه عنه، قال: أنا أبو المنجا ابن اللتي، قال: أنا عبد الأول بن عيسى، قال: أنا محمد بن عبد العزيز الفارسي، قال: أنا عبد الرحمن ابن أبي شريح، قال: ثنا أبو القاسم البغوي، قال: ثنا أبو الجهم، ثنا الليث بن سعد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
((إن الذي تفوته صلاة العصر فكأنما وتر أهله وماله)) .
حديث صحيح عال من حديث نافع، وقع لنا عشاري العدد، وأخرجه الترمذي عن قتيبة، عن الليث، فوقع بدلاً له عالياً ولله الحمد على ذلك.
وبالإسناد إلى المخلص، قال: ثنا أبو القاسم البغوي، قال: حدثني جدي.
((নিশ্চয়ই যার আসরের সালাত ছুটে যায়, সে যেন তার পরিবার ও সম্পদ হারালো))।
এবং আমরা এটি উচ্চ সনদেও বর্ণনা করেছি, তবে এটি অধিক উত্তম; আহমদ বিন আবি তালিব আমাকে এটি তাঁর পক্ষ থেকে বর্ণনা করার অনুমতি প্রদান করেছেন। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল মান্জা ইবনুল লাত্তি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল আউয়াল বিন ঈসা। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল আজিজ আল-ফারিসি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনে আবি শুরাইহ। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল জাহম। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন লাইস বিন সাদ, নাফে'র সূত্রে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:
((নিশ্চয়ই যার আসরের সালাত ছুটে যায়, সে যেন তার পরিবার ও সম্পদ হারালো))।
এটি নাফে'র বর্ণিত হাদীসের মধ্যে একটি সহীহ ও উচ্চ সনদবিশিষ্ট হাদীস, যা আমাদের নিকট দশজন রাবীর মধ্যস্থতায় (উশারি) পৌঁছেছে। ইমাম তিরমিযী এটি কুতাইবা, লাইসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; ফলে এটি উচ্চ সনদে তাঁর (তিরমিযীর সনদের) স্থলাভিষিক্ত হয়েছে। আর এ জন্য সকল প্রশংসা আল্লাহর।
এবং আল-মুখলিসের সনদ অনুযায়ী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী, তিনি বলেন: আমাকে আমার দাদা হাদীস শুনিয়েছেন।
এবং আমরা এটি উচ্চ সনদেও বর্ণনা করেছি, তবে এটি অধিক উত্তম; আহমদ বিন আবি তালিব আমাকে এটি তাঁর পক্ষ থেকে বর্ণনা করার অনুমতি প্রদান করেছেন। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল মান্জা ইবনুল লাত্তি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল আউয়াল বিন ঈসা। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল আজিজ আল-ফারিসি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনে আবি শুরাইহ। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল জাহম। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন লাইস বিন সাদ, নাফে'র সূত্রে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:
((নিশ্চয়ই যার আসরের সালাত ছুটে যায়, সে যেন তার পরিবার ও সম্পদ হারালো))।
এটি নাফে'র বর্ণিত হাদীসের মধ্যে একটি সহীহ ও উচ্চ সনদবিশিষ্ট হাদীস, যা আমাদের নিকট দশজন রাবীর মধ্যস্থতায় (উশারি) পৌঁছেছে। ইমাম তিরমিযী এটি কুতাইবা, লাইসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন; ফলে এটি উচ্চ সনদে তাঁর (তিরমিযীর সনদের) স্থলাভিষিক্ত হয়েছে। আর এ জন্য সকল প্রশংসা আল্লাহর।
এবং আল-মুখলিসের সনদ অনুযায়ী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী, তিনি বলেন: আমাকে আমার দাদা হাদীস শুনিয়েছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 197)