أخبرناه محمد بن محمد بن أبي إسحاق القرشي سماعاً، قال: أنا إبراهيم بن محمد الحسيني، وعبد الرحيم بن أبي الحجاج الموصلي، قالا: أنا عمر بن أبي بكر الحساني، قال: أنا أبو القاسم الأزرق، قال: [ثنا] أبو طالب البزاز، قال: ثنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: ثنا محمد بن يونس القرشي، قال: ثنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: ((كان لنا ثوب فيه تصاوير، فجعلته بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، قالت: فنهاني، أو قالت: كره ذلك، قالت: فجعلته وسادتين)) .
وأخبرناه أيضاً من حديث القاسم، عن عائشة، غلبك بن عبد الله، وعائشة بنت علي سماعاً عليهما، قالا: أنا عبد اللطيف الحراني، قال: أنا أبو القاسم عبد الرحمن بن علي بن عقبة، أنا القاضي أبو بكر الأنصاري، قال: أنا أبو طالب العشاري، قال: ثنا أبو حفص الكتاني، قال: ثنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: ثنا زهير بن حرب، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن القاسم، عن عائشة قالت: ((دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد استترت بقرامٍ فيه تماثيل،
মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আবি ইসহাক আল-কুরাশি শ্রবণের মাধ্যমে আমাদের তা জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ আল-হুসাইনি এবং আব্দুর রহিম বিন আবি আল-হাজ্জাজ আল-মাওসিলি আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা বলেন: উমর বিন আবি বকর আল-হাসসানি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসেম আল-আজরাক আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: [আমাদের বলেছেন] আবু তালিব আল-বাজ্জার, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আশ-শাফিঈ আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইউনুস আল-কুরাশি আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ বিন আমির আমাদের বলেছেন, শু'বা থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন আল-কাসেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ((আমাদের একটি কাপড় ছিল যাতে ছবি ছিল, আমি সেটি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে রাখতাম যখন তিনি সালাত আদায় করতেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি আমাকে নিষেধ করলেন, অথবা তিনি বলেন: তিনি তা অপছন্দ করলেন। তিনি বলেন: তাই আমি তা দিয়ে দুটি বালিশ তৈরি করলাম।))।
এবং তিনি আল-কাসেমের সূত্র থেকে আয়িশা থেকে বর্ণিত হাদিসটি আমাদের আরও জানিয়েছেন; গালবাক বিন আব্দুল্লাহ এবং আয়িশা বিনতে আলী শ্রবণের মাধ্যমে আমাদের জানিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আব্দুল লতিফ আল-হাররানি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসেম আব্দুর রহমান বিন আলী বিন উকবা আমাদের জানিয়েছেন, আল-কাদি আবু বকর আল-আনসারি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু তালিব আল-উশারি আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু হাফস আল-কাত্তানি আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ি আমাদের বলেছেন, তিনি বলেন: জুহাইর বিন হারব আমাদের বলেছেন, সুফিয়ান বিন উয়াইনা আমাদের বলেছেন, যুহরি থেকে, তিনি আল-কাসেম থেকে, তিনি আয়িশা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ((আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন, এমতাবস্থায় আমি একটি পাতলা পর্দা দিয়ে আড়াল করেছিলাম যাতে ছবি ছিল,

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 160)