330 - (30) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَصِيَامَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ.
৩৩০ - (৩০) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর, তিনি বলেন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবু রওক, তিনি বলেন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ, তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল হারিস ইবনে হিশামের আযাদকৃত গোলাম সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "সফর হচ্ছে আযাবের (শাস্তির) একটি অংশ, যা তোমাদের কাউকে তার আহার, পানীয় এবং সিয়াম (রোজা) থেকে বিরত রাখে। সুতরাং যখন তোমাদের কেউ তার সফরের উদ্দেশ্য পূরণ করে ফেলে, সে যেন দ্রুত তার পরিবারের নিকট ফিরে আসে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 300)