591 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، قَالَ: سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يَسْتَسْلِفُ عَلَى حَائِطِهِ وَحَرْثِهِ مَا يُحِيطُ بِمَا تُخْرِجُ أَرْضُهُ ، فَقَالَ: " لَا نَعْلَمُ فِي السُّنَّةِ أَنْ يُتْرَكَ حَرْثٌا أَوْ ثَمَرَةُ رَجُلٍ عَلَيْهِ فِيهِ دَيْنٌ فَلَا يُزَكِّي، وَلَكِنَّهُ يُزَكِّي ، وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ، قَالَ: فَأَمَّا الرَّجُلُ يَكُونُ لَهُ ذَهَبٌ وَوَرِقٌ عَلَيْهِ فِيهِ دَيْنٌ ، فَإِنَّهُ لَا يُزَكِّيهِ حَتَّى يَقْضِيَ الدَّيْنَ "
৫৯১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক, ইউনুস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি যুহরীকে সেই ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে তার বাগান ও ফসলের বিনিময়ে এমন পরিমাণ ঋণ গ্রহণ করে যা তার জমির উৎপন্ন ফসলকে পরিবেষ্টিত করে ফেলে। তিনি বললেন: "সুন্নাহর মধ্যে আমরা এমন কিছু জানি না যে, কোনো ব্যক্তির শস্য বা ফল যাকাত ব্যতীরেকে ছেড়ে দেওয়া হবে এই কারণে যে তার ওপর ঋণ আছে; বরং সে যাকাত প্রদান করবে এবং ঋণ তার যিম্মায় থাকবে।" তিনি বলেন: "তবে যে ব্যক্তির কাছে স্বর্ণ ও রৌপ্য রয়েছে এবং তার ওপর ঋণ আছে, সে ব্যক্তি ঋণ পরিশোধ না করা পর্যন্ত তার যাকাত প্রদান করবে না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 158)