361 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَأَى قَوْمًا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ، قَالَ: " مَا هَؤُلَاءِ؟ "، قَالَ: يَأْخُذُونَ مِنَ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى، قَالَ: " مَا أَظُنُّ هَذَا يُغْنِي شَيْئًا "، فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَلْيَصْنَعُوهُ، فَإِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْتُهُ، وَلَكِنْ مَا قُلْتُ: قَالَ اللَّهُ عز وجل ، فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عز وجل "
৩৬১ - ইসমাইল আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সিমাক বিন হারব থেকে, তিনি মূসা বিন তালহা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি খেজুর গাছের মাথায় কিছু লোক দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এরা কী করছে?" তিনি (তালহা) বললেন: তারা পুরুষ (গাছ) থেকে রেণু নিয়ে স্ত্রী (গাছে) দিচ্ছে। তিনি বললেন: "আমার মনে হয় না এটি কোনো উপকারে আসবে।" এ কথা তাদের কাছে পৌঁছালে তারা তা করা ছেড়ে দিল। এরপর বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালে তিনি বললেন: "যদি এটি কোনো উপকারে আসে তবে তারা যেন তা করে। কেননা এটি কেবল একটি ধারণা ছিল যা আমি করেছিলাম। কিন্তু আমি যখন বলি: 'মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ বলেছেন', তবে আমি আল্লাহর ওপর কখনও মিথ্যা বলব না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 111)