بقية عن شعبة
408- حدثنا عبدان وابن أبي داود قالا حدثنا ابن مصفى حدثنا بقية حدثنا شعبة عن مجالد عن الشعبي عن شريح عن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعائشة يا عائشة إن الذين فارقوا دينهم وكانوا شيعا هم أصحاب البدع يا عائشة إن لكل صاحب ذنب توبة إلا أصحاب الأهواء أو البدع ليست لهم توبة وأنا منهم بريء وهم مني برآء
408- حدثنا عبدان وابن أبي داود قالا حدثنا ابن مصفى حدثنا بقية حدثنا شعبة عن مجالد عن الشعبي عن شريح عن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعائشة يا عائشة إن الذين فارقوا دينهم وكانوا شيعا هم أصحاب البدع يا عائشة إن لكل صاحب ذنب توبة إلا أصحاب الأهواء أو البدع ليست لهم توبة وأنا منهم بريء وهم مني برآء
শু’বাহ থেকে বকিয়াহর বর্ণনা
৪০৮- আবদান ও ইবন আবি দাউদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইবন মুসাফফা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, বকিয়াহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুজালিদ থেকে, তিনি আশ-শা’বি থেকে, তিনি শুরাইহ থেকে, আর তিনি উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আয়িশাকে বললেন, “হে আয়িশা! নিশ্চয় যারা তাদের দ্বীনকে বিচ্ছিন্ন করেছে এবং দলে দলে বিভক্ত হয়েছে, তারা হলো বিদআতপন্থী। হে আয়িশা! নিশ্চয় প্রত্যেক অপরাধীর জন্য তাওবা রয়েছে, কেবল প্রবৃত্তি পূজারী বা বিদআতপন্থীরা ছাড়া; তাদের কোনো তাওবা নেই। আমি তাদের থেকে মুক্ত এবং তারাও আমার থেকে মুক্ত।”
৪০৮- আবদান ও ইবন আবি দাউদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইবন মুসাফফা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, বকিয়াহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুজালিদ থেকে, তিনি আশ-শা’বি থেকে, তিনি শুরাইহ থেকে, আর তিনি উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আয়িশাকে বললেন, “হে আয়িশা! নিশ্চয় যারা তাদের দ্বীনকে বিচ্ছিন্ন করেছে এবং দলে দলে বিভক্ত হয়েছে, তারা হলো বিদআতপন্থী। হে আয়িশা! নিশ্চয় প্রত্যেক অপরাধীর জন্য তাওবা রয়েছে, কেবল প্রবৃত্তি পূজারী বা বিদআতপন্থীরা ছাড়া; তাদের কোনো তাওবা নেই। আমি তাদের থেকে মুক্ত এবং তারাও আমার থেকে মুক্ত।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 111)