5- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلانِيُّ شَيْخُ الشَّامِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنِ حَبِيبٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بْنِ نَافِعٍ، قَالُوا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالَ: ثنا اللَّيْثُ بْنُ ⦗ص: 40⦘ سَعْدٍ عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَتَهُ فِي جداره)) . قال أبو هريرة: ((مالي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ، وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ [بِهَا] بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ)) .
قَالَ اللَّيْثُ: ((هَذَا أَوَّلُ مَا لمالكٍ عندنا وآخره)) .
৫- আবু বকর ইবনুল মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সিরিয়ার শায়খ মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ইবনে কুতাইবা আল-আসকালানি, মুহাম্মাদ ইবনে যাব্বান ইবনে হাবিব এবং ইসমাইল ইবনে দাউদ ইবনে ওয়ারদান ইবনে নাফি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে রুমহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৪০⦘ সাদ মালিক থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন তার প্রতিবেশীকে তার (প্রতিবেশীর) দেয়ালে কাঠ পুঁততে বাধা না দেয়।" আবু হুরায়রা বললেন: "কী ব্যাপার যে আমি তোমাদের এ থেকে বিমুখ হতে দেখছি? আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই এটি তোমাদের কাঁধের মাঝখানে নিক্ষেপ করব।"
লাইস বলেন: "আমাদের নিকট মালিকের বর্ণিত এটিই প্রথম এবং শেষ হাদিস।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 39)