93 - ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ:
سَأَلْتُ أَبَا صَخْرٍ حُمَيْدَ بْنَ زِيَادٍ الْمَدَنِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سكينةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وبقيةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ موسى وآل هارون}. قَالَ: إِنَّ الأَلْوَاحَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لِمُوسَى فيها التوراة، ثم أعطاه إياه كَانَتِ الأَلْوَاحُ مِنْ زَبَرْجَدٍ، فَلَمَّا أَلْقَى مُوسَى الأَلْوَاحَ، وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ، كَانَ مُوسَى حَرِيًّا أن لا يلقي الألواح التي أعطاها إياها بِيَدِهِ، فَتَنْسَخُ الأَلْوَاحُ مِنْ جَبَلِ الطُّورِ الْبَقِيَّةَ.
فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى كَسَرَ الأَلْوَاحَ مِنْ جَبَلِ الطور.
سَأَلْتُ أَبَا صَخْرٍ حُمَيْدَ بْنَ زِيَادٍ الْمَدَنِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سكينةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وبقيةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ موسى وآل هارون}. قَالَ: إِنَّ الأَلْوَاحَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لِمُوسَى فيها التوراة، ثم أعطاه إياه كَانَتِ الأَلْوَاحُ مِنْ زَبَرْجَدٍ، فَلَمَّا أَلْقَى مُوسَى الأَلْوَاحَ، وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ، كَانَ مُوسَى حَرِيًّا أن لا يلقي الألواح التي أعطاها إياها بِيَدِهِ، فَتَنْسَخُ الأَلْوَاحُ مِنْ جَبَلِ الطُّورِ الْبَقِيَّةَ.
فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى كَسَرَ الأَلْوَاحَ مِنْ جَبَلِ الطور.
৯৩ - ফুযাইল বিন ফাযালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি আবু সাখর হুমাইদ বিন যিয়াদ আল-মাদানিকে মহান আল্লাহর বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম: {তার রাজত্বের নিদর্শন এই যে, তোমাদের কাছে সেই সিন্দুকটি আসবে যাতে রয়েছে তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রশান্তি এবং মূসা ও হারুনের পরিবার যা রেখে গেছে তার অবশিষ্ট অংশ}। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই সেই ফলকগুলো যাতে আল্লাহ মূসার জন্য তাওরাত লিখেছিলেন, অতঃপর আল্লাহ তা তাঁকে তাঁর হাত দিয়ে প্রদান করেছিলেন, সেই ফলকগুলো ছিল যবরজদ পাথরের; যখন মূসা ফলকগুলো নিক্ষেপ করলেন এবং তাঁর ভাইয়ের মাথা ধরলেন, তখন মূসার পক্ষে সেই ফলকগুলো নিক্ষেপ করা সমীচীন ছিল না যা আল্লাহ তাঁকে তাঁর হাত দিয়ে প্রদান করেছিলেন, ফলে তূর পাহাড়ের অবশিষ্ট অংশ থেকে ফলকগুলো অনুলিপি করা হয়।
কেননা মহান আল্লাহ তূর পাহাড়ে ফলকগুলো ভেঙে ফেলেছিলেন।
আমি আবু সাখর হুমাইদ বিন যিয়াদ আল-মাদানিকে মহান আল্লাহর বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম: {তার রাজত্বের নিদর্শন এই যে, তোমাদের কাছে সেই সিন্দুকটি আসবে যাতে রয়েছে তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রশান্তি এবং মূসা ও হারুনের পরিবার যা রেখে গেছে তার অবশিষ্ট অংশ}। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই সেই ফলকগুলো যাতে আল্লাহ মূসার জন্য তাওরাত লিখেছিলেন, অতঃপর আল্লাহ তা তাঁকে তাঁর হাত দিয়ে প্রদান করেছিলেন, সেই ফলকগুলো ছিল যবরজদ পাথরের; যখন মূসা ফলকগুলো নিক্ষেপ করলেন এবং তাঁর ভাইয়ের মাথা ধরলেন, তখন মূসার পক্ষে সেই ফলকগুলো নিক্ষেপ করা সমীচীন ছিল না যা আল্লাহ তাঁকে তাঁর হাত দিয়ে প্রদান করেছিলেন, ফলে তূর পাহাড়ের অবশিষ্ট অংশ থেকে ফলকগুলো অনুলিপি করা হয়।
কেননা মহান আল্লাহ তূর পাহাড়ে ফলকগুলো ভেঙে ফেলেছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)