৫২ - [ .. .. ]⦗পৃষ্ঠা: ৩৯⦘ শাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি যমযমের নিকট ইবনে আব্বাসের কাছে ছিলাম, তখন এক বেদুইন ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: হে ইবনে আব্বাস, আপনি কি শুনতে পাচ্ছেন না আয়েশা কী বলছেন?
তিনি বললেন: তিনি কী বলছেন? সে বলল: তিনি তাঁর সময়ের নিন্দা করছেন এবং লাবীদের দুটি কাব্যপংক্তি আবৃত্তি করেছেন:
তারা চলে গেছেন যাদের আশ্রয়ে জীবন অতিবাহিত হতো … আর আমি রয়ে গেছি এমন এক পরবর্তীদের মাঝে যারা খোস-পাঁচড়াগ্রস্ত চামড়ার মতো
তারা বিশ্বাসঘাতকতা ও কৃপণতায় একে অপরকে গ্রাস করে … এবং তাদের বক্তাকে দোষারোপ করা হয় যদিও সে কোনো বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি না করে
ইবনে আব্বাস বললেন: যদি আয়েশা তাঁর সময়ের নিন্দা করে থাকেন, তবে আদ জাতিও তাদের সময়ের নিন্দা করেছিল। সে বলল: আদ জাতি কীভাবে তাদের সময়ের নিন্দা করেছিল? তিনি বললেন: আদ জাতির ধনভাণ্ডারে আমাদের দীর্ঘতম বর্শার সমান একটি তীর পাওয়া গিয়েছিল, যা ছিল খাঁজকাটা ও পালকযুক্ত, আর তাতে লেখা ছিল:
মৃত্যুর আগে কি যি-লিওয়ার সুব্হ পাহাড়ের বালুকাময় প্রান্তরে আর ফিরে যাওয়া সম্ভব নয়?
সেই ভূখণ্ড যেখানে আমরা ছিলাম এবং আমরা তাকে ভালোবাসতাম … যখন মানুষ ছিল প্রকৃত মানুষ আর দেশ ছিল প্রকৃত দেশ
ইবনে আব্বাস বললেন: আদ জাতি তাদের সময়ের নিন্দা করতে পারলে আয়েশা কেন তাঁর সময়ের নিন্দা করবেন না?!
এরপর তিনি বললেন: আমরা যখনই কোনো সময়ের মন্দ অবস্থার জন্য বিলাপ করেছি, পরবর্তীতে (আরও খারাপ সময় আসায়) সেই সময়ের অভাব অনুভব করে আবার কেঁদেছি।