41 - [ .. .. ] قال: حدثني جعفر بن محمد الحياتي:
قرأت على حائطٍ مكتوباً:
وَرُبَّمَا غُوفَصَ ذُو شرةٍ … أَصَحَّ مَا كَانَ وَلَمْ يُسْقَمِ
⦗ص: 37⦘
يَا وَاضِعَ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ … خَاطَبَكَ الْقَبْرُ وَلَمْ تَفْهَمِ
قرأت على حائطٍ مكتوباً:
وَرُبَّمَا غُوفَصَ ذُو شرةٍ … أَصَحَّ مَا كَانَ وَلَمْ يُسْقَمِ
⦗ص: 37⦘
يَا وَاضِعَ الْمَيِّتِ فِي قَبْرِهِ … خَاطَبَكَ الْقَبْرُ وَلَمْ تَفْهَمِ
৪১ - [ .. .. ] তিনি বলেন: জাফর বিন মুহাম্মাদ আল-হায়াতি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন:
আমি একটি দেয়ালে লিখিত অবস্থায় পড়েছি:
অনেক সময় উদ্যমী ব্যক্তি এমন অবস্থায় অতর্কিতে আক্রান্ত হয় … যখন সে অত্যন্ত সুস্থ ছিল এবং অসুস্থ হয়নি।
⦗পৃষ্ঠা: ৩৭⦘
হে মৃত ব্যক্তিকে তার কবরে স্থাপনকারী! … কবর তোমাকে সম্বোধন করেছে কিন্তু তুমি তা অনুধাবন করোনি।
আমি একটি দেয়ালে লিখিত অবস্থায় পড়েছি:
অনেক সময় উদ্যমী ব্যক্তি এমন অবস্থায় অতর্কিতে আক্রান্ত হয় … যখন সে অত্যন্ত সুস্থ ছিল এবং অসুস্থ হয়নি।
⦗পৃষ্ঠা: ৩৭⦘
হে মৃত ব্যক্তিকে তার কবরে স্থাপনকারী! … কবর তোমাকে সম্বোধন করেছে কিন্তু তুমি তা অনুধাবন করোনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 36)