38 - [حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ،]
ثنا جَعْفَرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ:
قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ، رُدُّوا أَبْصَارَكُمْ عَلَيْكُمْ وَلا تَمُدُّوهَا إِلَى غَيْرِكُمْ، فَإِنَّ لَكُمْ فِيهَا شُغْلا.
ثنا جَعْفَرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ:
قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ، رُدُّوا أَبْصَارَكُمْ عَلَيْكُمْ وَلا تَمُدُّوهَا إِلَى غَيْرِكُمْ، فَإِنَّ لَكُمْ فِيهَا شُغْلا.
৩৮ - [হারুন ইবন আব্দুল্লাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইয়্যার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,]
জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মালিক ইবন দীনারকে বলতে শুনেছি:
আমি তাওরাতে পড়েছি, তোমরা তোমাদের দৃষ্টি নিজেদের দিকে ফিরিয়ে নাও এবং অন্যদের দিকে তা প্রসারিত করো না, কেননা তোমাদের নিজেদের মাঝেই যথেষ্ট ব্যস্ততা রয়েছে।
জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মালিক ইবন দীনারকে বলতে শুনেছি:
আমি তাওরাতে পড়েছি, তোমরা তোমাদের দৃষ্টি নিজেদের দিকে ফিরিয়ে নাও এবং অন্যদের দিকে তা প্রসারিত করো না, কেননা তোমাদের নিজেদের মাঝেই যথেষ্ট ব্যস্ততা রয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 35)