61 - قَالَ: وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي صديقٌ لِي، قَالَ:
قَرَأْتُ عَلَى قصرٍ بِالْحِجَازِ عَلَيْهِ مكتوبٌ:
لِلَّهِ دَرُّكَ كَمْ بيتٍ مَرَرْتَ بِهِ … قَدْ كَانَ يَعْمُرُ باللَّذَّاتِ وَالطَّرَبِ
دَارَتْ عُقَابُ الْمَنَايَا فِي جَوَانِبِهِ … فَصَارَ مِنْ بَعْدِهَا لِلْوَيْلِ وَالْحَرْبِ
قَرَأْتُ عَلَى قصرٍ بِالْحِجَازِ عَلَيْهِ مكتوبٌ:
لِلَّهِ دَرُّكَ كَمْ بيتٍ مَرَرْتَ بِهِ … قَدْ كَانَ يَعْمُرُ باللَّذَّاتِ وَالطَّرَبِ
دَارَتْ عُقَابُ الْمَنَايَا فِي جَوَانِبِهِ … فَصَارَ مِنْ بَعْدِهَا لِلْوَيْلِ وَالْحَرْبِ
৬১ - তিনি বলেন: আল-কাসিম বিন উমর বিন আবি আলি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার এক বন্ধু আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি হিজাজের একটি প্রাসাদের ওপর পাঠ করেছি যাতে লিখিত ছিল:
আল্লাহরই জন্য তোমার প্রশংসা, কতই না গৃহ তুমি অতিক্রম করেছ … যা একসময় ভোগ-বিলাস ও আনন্দ-উচ্ছ্বাসে ভরপুর ছিল।
মৃত্যুর বাজপাখি তার চারধারে চক্কর দিয়েছে … যার ফলে তার পরবর্তী দশা কেবল ধ্বংস ও বিলাপের শিকারে পরিণত হয়েছে।
আমি হিজাজের একটি প্রাসাদের ওপর পাঠ করেছি যাতে লিখিত ছিল:
আল্লাহরই জন্য তোমার প্রশংসা, কতই না গৃহ তুমি অতিক্রম করেছ … যা একসময় ভোগ-বিলাস ও আনন্দ-উচ্ছ্বাসে ভরপুর ছিল।
মৃত্যুর বাজপাখি তার চারধারে চক্কর দিয়েছে … যার ফলে তার পরবর্তী দশা কেবল ধ্বংস ও বিলাপের শিকারে পরিণত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 110)