14 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ منبهٍ، قَالَ:
الدُّنْيَا وَالآخِرَةُ ضَرَّتَانِ، فَمَنْ أَحَبَّ الآخِرَةَ أَضَرَّ بِالدُّنْيَا، وَمَنْ أَحَبَّ الدُّنْيَا أَضَرَّ بِالآخِرَةِ.
الدُّنْيَا وَالآخِرَةُ ضَرَّتَانِ، فَمَنْ أَحَبَّ الآخِرَةَ أَضَرَّ بِالدُّنْيَا، وَمَنْ أَحَبَّ الدُّنْيَا أَضَرَّ بِالآخِرَةِ.
১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে সালিহ, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, তিনি মামার থেকে, তিনি সিমাক ইবনুল ফাদল থেকে এবং তিনি ওয়াহাব ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
দুনিয়া এবং আখেরাত হলো দুই সতিনের মতো। সুতরাং যে ব্যক্তি আখেরাতকে ভালোবাসবে সে দুনিয়ার ক্ষতি করবে, আর যে ব্যক্তি দুনিয়াকে ভালোবাসবে সে আখেরাতের ক্ষতি করবে।
দুনিয়া এবং আখেরাত হলো দুই সতিনের মতো। সুতরাং যে ব্যক্তি আখেরাতকে ভালোবাসবে সে দুনিয়ার ক্ষতি করবে, আর যে ব্যক্তি দুনিয়াকে ভালোবাসবে সে আখেরাতের ক্ষতি করবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 96)